Türkçe | tur-000 |
başıboş |
العربية | arb-000 | تائِه |
azərbaycanca | azj-000 | avara |
azərbaycanca | azj-000 | sahibsiz |
azərbaycanca | azj-000 | yiyəsiz |
čeština | ces-000 | bludný |
чӑваш | chv-000 | шултарка |
普通话 | cmn-000 | 游民 |
國語 | cmn-001 | 遊民 |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu min |
Deutsch | deu-000 | los |
English | eng-000 | adrift |
English | eng-000 | bum |
English | eng-000 | disorderly |
English | eng-000 | footloose |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | rampant |
English | eng-000 | rein |
English | eng-000 | roaming |
English | eng-000 | runabout |
English | eng-000 | stray |
euskara | eus-000 | erromes |
suomi | fin-000 | ajelehtiva |
français | fra-000 | cavalier |
français | fra-000 | débridé |
français | fra-000 | rôdeur |
français | fra-000 | vagabond |
galego | glg-000 | vagabundo |
हिन्दी | hin-000 | आवारा |
íslenska | isl-000 | stefnulaus |
italiano | ita-000 | privo di scopo |
ქართული | kat-000 | უაზრო |
ქართული | kat-000 | უსაქმური |
Qazaq tili | kaz-002 | kezbe |
Qazaq tili | kaz-002 | kezegen |
Kurmancî | kmr-000 | beredayî |
Kurmancî | kmr-000 | selexane |
Kurmancî | kmr-000 | serberedayî |
Kurmancî | kmr-000 | sêwak |
Kurmancî | kmr-000 | terkeser |
한국어 | kor-000 | 목적없는 |
한국어 | kor-000 | 방랑성의 |
한국어 | kor-000 | 방랑하는 |
Nederlands | nld-000 | betekenisloos |
Nederlands | nld-000 | doelloos |
لسان عثمانی | ota-000 | سرسری |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | başlag |
polski | pol-000 | bezcelowy |
русский | rus-000 | беспризорный |
русский | rus-000 | вольный |
slovenčina | slk-000 | kočovný |
slovenčina | slk-000 | potulný |
slovenčina | slk-000 | rozháňanie |
slovenčina | slk-000 | sťahovavý |
slovenčina | slk-000 | zvírený |
español | spa-000 | sin objeto |
tatar tele | tat-000 | yögänsez |
ภาษาไทย | tha-000 | จรจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | พเนจร |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเหเร่ร่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่ร่อน |
Türkçe | tur-000 | amaçsız |
Türkçe | tur-000 | avare |
Türkçe | tur-000 | aylak |
Türkçe | tur-000 | barınaksız |
Türkçe | tur-000 | berduş |
Türkçe | tur-000 | bırakılmış |
Türkçe | tur-000 | derbeder |
Türkçe | tur-000 | dizginsiz |
Türkçe | tur-000 | gezgin |
Türkçe | tur-000 | hür |
Türkçe | tur-000 | serseri |
Türkçe | tur-000 | çapkın |
اردو | urd-000 | اوارہ |
oʻzbek | uzn-000 | bekorchi |