Türkçe | tur-000 |
başrahip |
Englisce sprǣc | ang-000 | abbod |
العربية | arb-000 | أباتي |
العربية | arb-000 | أسقف |
العربية | arb-000 | رَئِيس الدَيْر |
asturianu | ast-000 | arcipreste |
asturianu | ast-000 | preláu |
asturianu | ast-000 | primáu |
asturianu | ast-000 | xerarca |
azərbaycanca | azj-000 | abbat |
azərbaycanca | azj-000 | rahib |
беларуская | bel-000 | аба́т |
brezhoneg | bre-000 | abad |
brezhoneg | bre-000 | abaded |
brezhoneg | bre-000 | ebed |
brezhoneg | bre-000 | kardinal |
brezhoneg | bre-000 | prelad |
български | bul-000 | абат |
български | bul-000 | игумен |
български | bul-000 | прелат |
català | cat-000 | abat |
català | cat-000 | arxipreste |
català | cat-000 | prelat |
català | cat-000 | primada |
čeština | ces-000 | arcikněz |
čeština | ces-000 | opat |
čeština | ces-000 | prelát |
普通话 | cmn-000 | 方丈 |
普通话 | cmn-000 | 灵长 |
普通话 | cmn-000 | 灵长类 |
普通话 | cmn-000 | 男修道院院长 |
國語 | cmn-001 | 方丈 |
國語 | cmn-001 | 靈長 |
國語 | cmn-001 | 靈長類 |
Hànyǔ | cmn-003 | líng zhang |
Hànyǔ | cmn-003 | líng zhǎng lei |
Kernowek | cor-000 | abas |
Kernowek | cor-000 | abasow |
Qırımtatar tili | crh-000 | abbat |
Cymraeg | cym-000 | abad |
Cymraeg | cym-000 | prelad |
dansk | dan-000 | abbed |
Deutsch | deu-000 | Abt |
Deutsch | deu-000 | Hierarch |
Deutsch | deu-000 | Primas |
Deutsch | deu-000 | Prälat |
Deutsch | deu-000 | Äbte |
eesti | ekk-000 | abt |
ελληνικά | ell-000 | αββάς |
ελληνικά | ell-000 | ηγούμενος |
English | eng-000 | abbot |
English | eng-000 | prelate |
Esperanto | epo-000 | abato |
Esperanto | epo-000 | prelato |
Esperanto | epo-000 | primaso |
Esperanto | epo-000 | ĉefpastro |
Esperanto | epo-000 | ĉefpresbitero |
euskara | eus-000 | abade |
euskara | eus-000 | kardinal |
euskara | eus-000 | prelatu |
føroyskt | fao-000 | abbati |
suomi | fin-000 | apotti |
suomi | fin-000 | kädellinen |
suomi | fin-000 | priimas |
français | fra-000 | abbé |
français | fra-000 | archiprêtre |
français | fra-000 | gardien |
français | fra-000 | grand prêtre |
français | fra-000 | prieur |
français | fra-000 | primat |
français | fra-000 | prélat |
français | fra-000 | prélature |
lenghe furlane | fur-000 | abât |
Gàidhlig | gla-000 | aba |
Gaeilge | gle-000 | ab |
Gaeilge | gle-000 | luamh |
galego | glg-000 | abade |
galego | glg-000 | prelado |
galego | glg-000 | primate |
yn Ghaelg | glv-000 | abb |
yn Ghaelg | glv-000 | fer-reill abban |
ગુજરાતી | guj-000 | મઠાધિપતિ |
Gullah | gul-000 | aabut |
Српскохрватски | hbs-000 | игуман |
Српскохрватски | hbs-000 | опат |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iguman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opat |
עברית | heb-000 | ראש מנזר |
हिन्दी | hin-000 | मठाधीश |
हिन्दी | hin-000 | महन्त |
hiMxI | hin-004 | XarmAXipawi |
hrvatski | hrv-000 | crkveni velik |
magyar | hun-000 | apát |
magyar | hun-000 | prelatura |
արևելահայերեն | hye-000 | աբբա |
արևելահայերեն | hye-000 | աբբահայր |
արևելահայերեն | hye-000 | գահերեց՝ նախաթոտ արքեպիսկոպոս |
արևելահայերեն | hye-000 | պրելատ |
Ido | ido-000 | abado |
interlingua | ina-000 | abba |
interlingua | ina-000 | abbate |
bahasa Indonesia | ind-000 | kardinal/primata |
bahasa Indonesia | ind-000 | wali gereja |
íslenska | isl-000 | ábóti |
italiano | ita-000 | abate |
italiano | ita-000 | arciprete |
italiano | ita-000 | prelato |
italiano | ita-000 | presule |
italiano | ita-000 | primate |
日本語 | jpn-000 | 修道院長 |
ქართული | kat-000 | აბატი |
ქართული | kat-000 | პრელატი |
монгол | khk-000 | нэгдүгээр тэргүүн |
монгол | khk-000 | хамба лам |
한국어 | kor-000 | 대감독 |
한국어 | kor-000 | 수도원장 |
한국어 | kor-000 | 수석 주교 |
한국어 | kor-000 | 승정 |
한국어 | kor-000 | 주목사 |
latine | lat-000 | abbas |
Limburgs | lim-000 | abdis |
lietuvių | lit-000 | abatas |
lietuvių | lit-000 | prelatas |
lietuvių | lit-000 | primatas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Abt |
latviešu | lvs-000 | abats |
मराठी | mar-000 | महंत |
македонски | mkd-000 | игумен |
македонски | mkd-000 | опат |
reo Māori | mri-000 | pirimete |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆရာတော် |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | abt |
Nederlands | nld-000 | aartspriester |
Nederlands | nld-000 | abt |
Nederlands | nld-000 | hogepriester |
Nederlands | nld-000 | kerkvorst |
Nederlands | nld-000 | prelaat |
Nederlands | nld-000 | primaat |
bokmål | nob-000 | abbed |
bokmål | nob-000 | prelat |
Novial | nov-000 | abato |
occitan | oci-000 | abat |
occitan | oci-000 | cardenal |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਠ ਦਾ ਵਡ਼ਾ ਮਹੰਤ |
فارسی | pes-000 | اسقف |
فارسی | pes-000 | راهب بزرگ |
فارسی | pes-000 | رييس دير |
polski | pol-000 | opat |
polski | pol-000 | prałat |
polski | pol-000 | prymas |
português | por-000 | abade |
português | por-000 | prelado |
português | por-000 | primaz |
română | ron-000 | abate |
română | ron-000 | arhiereu |
română | ron-000 | ierarh |
română | ron-000 | prelat |
русский | rus-000 | абба́т |
русский | rus-000 | аббат |
русский | rus-000 | игу́мен |
русский | rus-000 | настоя́тель |
русский | rus-000 | первосвященник |
русский | rus-000 | прелат |
русский | rus-000 | священник |
संस्कृतम् | san-000 | मठपति |
lingua siciliana | scn-000 | abbati |
lingua siciliana | scn-000 | prelatu |
slovenčina | slk-000 | opát |
slovenčina | slk-000 | prelát |
slovenščina | slv-000 | opat |
español | spa-000 | abad |
español | spa-000 | arcipreste |
español | spa-000 | prelado |
español | spa-000 | prelatura |
español | spa-000 | primado |
shqip | sqi-000 | abat |
Campidanesu | sro-000 | abati |
српски | srp-000 | опат |
српски | srp-000 | прелат |
srpski | srp-001 | prelat |
Lengua de signos española | ssp-000 | fòmamu sho:amecb |
svenska | swe-000 | abbot |
svenska | swe-000 | abbé |
svenska | swe-000 | prelat |
ภาษาไทย | tha-000 | บาทหลวงชั้นสูง |
ภาษาไทย | tha-000 | พระราชาคณะ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประเภทหนึ่งได้แก่คนลิงและlemur |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาร์บิชอพ |
Türkçe | tur-000 | başpapaz |
Türkçe | tur-000 | yüksek rütbeli papaz |
українська | ukr-000 | аба́т |
українська | ukr-000 | абат |
українська | ukr-000 | первосвященик |
Buasi | val-000 | abat |
łéngua vèneta | vec-000 | prelato |
tiếng Việt | vie-000 | tổng giám mục |
Vlaams | vls-000 | abt |
Volapük | vol-000 | hilepädan |
Volapük | vol-000 | lepädan |