| Türkçe | tur-000 |
| baştan savma | |
| čeština | ces-000 | skvrnitě |
| чӑваш | chv-000 | вайӑн-шайӑн |
| чӑваш | chv-000 | вӑйӑн-шайӑн |
| Deutsch | deu-000 | fleckig |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| English | eng-000 | evesive |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | touchandgo |
| français | fra-000 | négligemment |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | par manière d’acquit |
| français | fra-000 | sommaire |
| français | fra-000 | torché |
| français | fra-000 | à la diable |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh tambalan |
| italiano | ita-000 | evasivo |
| ქართული | kat-000 | ფანდი |
| Kurmancî | kmr-000 | kirtûpan |
| русский | rus-000 | как нибудь |
| русский | rus-000 | кое как |
| Türkçe | tur-000 | gelişigüzel |
| Türkçe | tur-000 | yarım yamalak |
| Türkçe | tur-000 | özensiz |
| Türkçe | tur-000 | özensizce |
| Türkçe | tur-000 | üstünkörü |
| Türkçe | tur-000 | şişirme |