Türkçe | tur-000 |
bastırma |
Afrikaans | afr-000 | wurggreep |
العربية | arb-000 | بسطرمة |
العربية | arb-000 | بَسْطِرْمَة |
azərbaycanca | azj-000 | basdırma |
български | bul-000 | пастърма |
čeština | ces-000 | uklidnění |
čeština | ces-000 | utišení |
чӑваш | chv-000 | пусарни |
чӑваш | chv-000 | пусару |
普通话 | cmn-000 | 绥靖主义 |
國語 | cmn-001 | 綏靖主義 |
Hànyǔ | cmn-003 | suí jìng zhǔ yi |
dansk | dan-000 | kvælertag |
Deutsch | deu-000 | Beschwichtigungspolitik |
Deutsch | deu-000 | Linderung |
Deutsch | deu-000 | Verdrängung |
Deutsch | deu-000 | Würgegriff |
ελληνικά | ell-000 | γαλήνεμα |
ελληνικά | ell-000 | παστουρμάς |
ελληνικά | ell-000 | παστρουμάς |
English | eng-000 | assuagement |
English | eng-000 | choke |
English | eng-000 | pastirma |
English | eng-000 | quietus |
English | eng-000 | repression |
English | eng-000 | suppress |
English | eng-000 | suppression |
Esperanto | epo-000 | komplezismo |
Esperanto | epo-000 | kvietigo |
suomi | fin-000 | kuristusote |
français | fra-000 | apaisement |
français | fra-000 | assouvissement |
français | fra-000 | macération |
français | fra-000 | macérer |
français | fra-000 | mainmise |
français | fra-000 | répression |
Српскохрватски | hbs-000 | пастрма |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pastrma |
hiMxI | hin-004 | wuRtikaraNa |
hrvatski | hrv-000 | smirenje |
hrvatski | hrv-000 | ublaženje |
hrvatski | hrv-000 | umirenje |
արևելահայերեն | hye-000 | բաստուրմա |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղեցում |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդարտեցում |
bahasa Indonesia | ind-000 | peredaan |
italiano | ita-000 | acquietamento |
italiano | ita-000 | lenendo |
ქართული | kat-000 | აღკვეთა |
ქართული | kat-000 | რეპრესია |
ქართული | kat-000 | ქრობა |
한국어 | kor-000 | 목조 르기 |
한국어 | kor-000 | 완화 |
한국어 | kor-000 | 위무 |
한국어 | kor-000 | 진정 |
lietuvių | lit-000 | apraminimas |
lietuvių | lit-000 | nuraminimas |
lietuvių | lit-000 | nusiraminimas |
Nederlands | nld-000 | macht |
bokmål | nob-000 | kvelertak |
لسان عثمانی | ota-000 | تضييق |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | tazyîk |
polski | pol-000 | pasturma |
português | por-000 | mata-leão |
română | ron-000 | pastramă |
русский | rus-000 | бастурма |
русский | rus-000 | бастурма́ |
русский | rus-000 | подавление |
русский | rus-000 | смягчение |
русский | rus-000 | умиротворение |
русский | rus-000 | упокоение |
русский | rus-000 | упокоения |
русский | rus-000 | усмирение |
русский | rus-000 | успокоение |
русский | rus-000 | успокоения |
संस्कृतम् | san-000 | सामन् |
slovenčina | slk-000 | uchlácholenie |
slovenčina | slk-000 | upokojenie |
slovenčina | slk-000 | ustupovanie |
slovenčina | slk-000 | zmier |
slovenčina | slk-000 | zmierenie |
slovenčina | slk-000 | zmierovanie |
slovenčina | slk-000 | škrtenie |
español | spa-000 | aplacamiento |
shqip | sqi-000 | pastërma |
shqip | sqi-000 | valvul ajri |
svenska | swe-000 | järngrepp |
svenska | swe-000 | lugnande |
Türkçe | tur-000 | baskı altında tutma |
Türkçe | tur-000 | basınç yapma |
Türkçe | tur-000 | ezme |
Türkçe | tur-000 | pastırma |
Türkçe | tur-000 | teskin |
Türkçe | tur-000 | yatıştırma |
українська | ukr-000 | угамування |
українська | ukr-000 | умиротворення |