| ελληνικά | ell-000 |
| επανεμφάνιση | |
| toskërishte | als-000 | rikthim |
| toskërishte | als-000 | zmbrapsje |
| العربية | arb-000 | تِكْرار |
| العربية | arb-000 | عوْدة |
| asturianu | ast-000 | recurrencia |
| català | cat-000 | reaparició |
| català | cat-000 | recurrència |
| 普通话 | cmn-000 | 犯 |
| 國語 | cmn-001 | 犯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan |
| Deutsch | deu-000 | Rekurrenz |
| Deutsch | deu-000 | Wiederauftauchen |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederkehr |
| ελληνικά | ell-000 | επανάληψη |
| ελληνικά | ell-000 | υποτροπή |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | reappearance |
| English | eng-000 | recourse |
| English | eng-000 | recrudescence |
| English | eng-000 | recurrence |
| English | eng-000 | recurrency |
| English | eng-000 | recursivity |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | ripetiĝo |
| euskara | eus-000 | itzulera |
| suomi | fin-000 | toistuminen |
| suomi | fin-000 | uudelleen esiin tuleminen |
| suomi | fin-000 | uudelleen ilmaantuminen |
| suomi | fin-000 | uusiutuma |
| suomi | fin-000 | uusiutuminen |
| français | fra-000 | recrudescence |
| français | fra-000 | recurrence |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | récurrence |
| français | fra-000 | répétition |
| galego | glg-000 | recorrencia |
| hiMxI | hin-004 | PirAva |
| hrvatski | hrv-000 | povratak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepulangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengulangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perulangan |
| italiano | ita-000 | ricorrenza |
| italiano | ita-000 | ricorso |
| 日本語 | jpn-000 | 再来 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 일어남 |
| 한국어 | kor-000 | 순환 |
| فارسی | pes-000 | عود |
| polski | pol-000 | nawrót |
| português | por-000 | recorrência |
| português | por-000 | repetição |
| română | ron-000 | reapariție |
| русский | rus-000 | обостре́ние |
| русский | rus-000 | рециди́в |
| slovenščina | slv-000 | ponovitev |
| español | spa-000 | recrudecimiento |
| español | spa-000 | recrudescencia |
| español | spa-000 | recurrencia |
| español | spa-000 | redoble |
| español | spa-000 | repetición |
| srpski | srp-001 | reprodukcija |
| svenska | swe-000 | upprepande |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกำเริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยิบยกขึ้นมาพิจารณาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหันกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นอีก |
| Türkçe | tur-000 | başa dönme |
| Türkçe | tur-000 | nüksetme |
| Türkçe | tur-000 | tekerrür |
| Türkçe | tur-000 | yinelenme |
| українська | ukr-000 | вертання |
| українська | ukr-000 | вороття |
| українська | ukr-000 | повертання |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepulangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengulangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perulangan |