| Hànyǔ | cmn-003 |
| héng shuō shù shuō | |
| 普通话 | cmn-000 | 横说竖说 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنداق دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنداق دەپ، بۇنداق دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنى دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنى دەپ-بۇنى دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنى دەپ، بۇنى دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇنداق دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇنى دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىڭ تەسلىكتە |
| Uyghurche | uig-001 | bundaq dep |
| Uyghurche | uig-001 | buni dep |
| Uyghurche | uig-001 | ming teslikte |
| Uyghurche | uig-001 | undaq dep |
| Uyghurche | uig-001 | uni dep |
| Uyghurche | uig-001 | uni dep-buni dep |