| Türkçe | tur-000 |
| bildirge | |
| العربية | arb-000 | مَنْشُور |
| azərbaycanca | azj-000 | bəyanat |
| azərbaycanca | azj-000 | deklarasiya |
| azərbaycanca | azj-000 | elan |
| azərbaycanca | azj-000 | məsləhət |
| български | bul-000 | декларация |
| català | cat-000 | declaració |
| čeština | ces-000 | výrok |
| 普通话 | cmn-000 | 声明 |
| 普通话 | cmn-000 | 报单 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈述 |
| 國語 | cmn-001 | 報單 |
| 國語 | cmn-001 | 聲明 |
| 國語 | cmn-001 | 陳述 |
| Deutsch | deu-000 | Deklaration |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Manifest |
| Deutsch | deu-000 | Manifeste |
| eesti | ekk-000 | väide |
| ελληνικά | ell-000 | δήλωση |
| English | eng-000 | declaration |
| English | eng-000 | statement |
| suomi | fin-000 | toteamus |
| français | fra-000 | chartre |
| français | fra-000 | déclaration |
| Gàidhlig | gla-000 | ràdh |
| Gaeilge | gle-000 | dearbhú |
| Gaeilge | gle-000 | ráiteas |
| magyar | hun-000 | kijelentés |
| magyar | hun-000 | állítás |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | elenco |
| 日本語 | jpn-000 | 声明 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳述 |
| кыргыз | kir-000 | билдирме |
| Kurmancî | kmr-000 | danezan |
| كورمانجى | kmr-002 | بهیان |
| latine | lat-000 | fatum |
| reo Māori | mri-000 | tauākī |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼíhootʼánígíí |
| Nederlands | nld-000 | bemerking |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | verklaring |
| لسان عثمانی | ota-000 | نامه بيان |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | beyânnâme |
| polski | pol-000 | stwierdzenie |
| polski | pol-000 | twierdzenie |
| português | por-000 | afirmação |
| português | por-000 | declaração |
| română | ron-000 | declarație |
| română | ron-000 | remarcă |
| русский | rus-000 | деклара́ция |
| русский | rus-000 | заявле́ние |
| русский | rus-000 | утвержде́ние |
| español | spa-000 | declaración |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | beyanat |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | bilit |
| Türkçe | tur-000 | demeç |
| Türkçe | tur-000 | duyuru |
| Türkçe | tur-000 | ilân |
| ייִדיש | ydd-000 | דערקלערונג |