| Deutsch | deu-000 |
| Mehrwert | |
| العربية | arb-000 | قيمة مضافة |
| asturianu | ast-000 | plusvalía |
| беларуская | bel-000 | даданая вартасьць |
| беларуская | bel-000 | маржа |
| български | bul-000 | добавена стойност |
| català | cat-000 | plusvàlua |
| català | cat-000 | valor afegit |
| čeština | ces-000 | přidaná hodnota |
| 普通话 | cmn-000 | 价值评估 |
| 普通话 | cmn-000 | 估价过高 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余价值 |
| 普通话 | cmn-000 | 增加值 |
| 國語 | cmn-001 | 估價過高 |
| 國語 | cmn-001 | 剩余價值 |
| 國語 | cmn-001 | 增加值 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu1 jia4 guo4 gao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng4 yu2 jia4 zhi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zeng1 jia1 zhi2 |
| Deutsch | deu-000 | Marge |
| Deutsch | deu-000 | Profit |
| Deutsch | deu-000 | Surplus |
| Deutsch | deu-000 | Vermögenszuwachs |
| Deutsch | deu-000 | Wertzuwachs |
| Deutsch | deu-000 | Überschuss |
| English | eng-000 | added value |
| English | eng-000 | capital gain |
| English | eng-000 | overvalue |
| English | eng-000 | surplus |
| English | eng-000 | surplus value |
| English | eng-000 | value added |
| Esperanto | epo-000 | plivaloro |
| Esperanto | epo-000 | plusvaloro |
| suomi | fin-000 | lisäarvo |
| français | fra-000 | plus-value |
| français | fra-000 | valeur ajoutée |
| עברית | heb-000 | מרווח |
| עברית | heb-000 | מתח רווחים |
| हिन्दी | hin-000 | मूल्य सम्बर्धित |
| hrvatski | hrv-000 | kapitalni dobitak |
| magyar | hun-000 | hozzáadott érték |
| magyar | hun-000 | értéktöbblet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laba dari penjualan aktiva |
| italiano | ita-000 | plusvalenza |
| italiano | ita-000 | valore aggiunto |
| 日本語 | jpn-000 | 付加価値 |
| 日本語 | jpn-000 | 剰余価値 |
| 한국어 | kor-000 | 자본 이익 |
| Nederlands | nld-000 | meerwaarde |
| Nederlands | nld-000 | overwaarde |
| occitan | oci-000 | plusvalua |
| فارسی | pes-000 | ارزش افزوده |
| polski | pol-000 | wartość dodana |
| português | por-000 | mais-valia |
| português | por-000 | valor acrescentado |
| português | por-000 | ágio |
| română | ron-000 | plusvaloare |
| русский | rus-000 | прибавочная стоимость |
| slovenčina | slk-000 | pridaná hodnota |
| slovenščina | slv-000 | presežna vrednost |
| español | spa-000 | plusvalor |
| español | spa-000 | plusvalía |
| español | spa-000 | valor añadido |
| српски | srp-000 | вишак вредности |
| svenska | swe-000 | mervärde |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเพิ่มมูลค่า |
| Türkçe | tur-000 | artı değer |