| Türkçe | tur-000 |
| bitmemiş | |
| Afrikaans | afr-000 | onvolledig |
| català | cat-000 | incomplet |
| čeština | ces-000 | nedokončený |
| čeština | ces-000 | zlomkovitý |
| Hànyǔ | cmn-003 | duànpiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhīlí |
| Cymraeg | cym-000 | anghyflawn |
| dansk | dan-000 | fragmentarisk |
| Deutsch | deu-000 | fragmentarisch |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | unvollendet |
| Deutsch | deu-000 | unvollständig |
| eesti | ekk-000 | fragmentaarne |
| ελληνικά | ell-000 | ημιτελής |
| Ellinika | ell-003 | apospasmatikos |
| English | eng-000 | fragmental |
| English | eng-000 | fragmentary |
| English | eng-000 | half-baked |
| English | eng-000 | imperfect |
| English | eng-000 | incomplete |
| English | eng-000 | incompleted |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | uncompleted |
| English | eng-000 | unequalunfinished |
| English | eng-000 | unfinished |
| Esperanto | epo-000 | malkompleta |
| Esperanto | epo-000 | nekompleta |
| Esperanto | epo-000 | neplenumita |
| euskara | eus-000 | osatugabe |
| français | fra-000 | fragmentaire |
| français | fra-000 | imparfait |
| français | fra-000 | inachevé |
| français | fra-000 | incomplet |
| français | fra-000 | incomplète |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-iomlan |
| galego | glg-000 | incompleto |
| Hiligaynon | hil-000 | dihusto |
| hiMxI | hin-004 | apUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | fragmentaran |
| hrvatski | hrv-000 | fragmentarno |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարտ |
| italiano | ita-000 | frammentario |
| italiano | ita-000 | incompiuto |
| italiano | ita-000 | incompleto |
| italiano | ita-000 | lacunoso |
| ქართული | kat-000 | არასრული |
| 한국어 | kor-000 | 불완전자동사 |
| latine | lat-000 | infectus |
| മലയാളം | mal-000 | അപൂര്ണ്ണം |
| Nederlands | nld-000 | fragmentarisch |
| Nederlands | nld-000 | onvolledig |
| bokmål | nob-000 | uferdig |
| bokmål | nob-000 | ufullstendig |
| polski | pol-000 | fragmentaryczny |
| português | por-000 | fragmentado |
| português | por-000 | fragmentário |
| português | por-000 | incompleto |
| română | ron-000 | fragmentar |
| română | ron-000 | incomplet |
| russkij | rus-001 | fragmjentarnyj |
| russkij | rus-001 | njesakontschjennyj |
| russkij | rus-001 | otrywotschnyj |
| slovenčina | slk-000 | zlomkovitý |
| slovenščina | slv-000 | fragmentaričen |
| español | spa-000 | fragmentario |
| español | spa-000 | fragmentoso |
| español | spa-000 | inacabada |
| español | spa-000 | inacabado |
| español | spa-000 | incompleta |
| español | spa-000 | incompleto |
| svenska | swe-000 | fragmentarisk |
| svenska | swe-000 | ofullständig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียงบางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมบูรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | bitirilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | eksik |
| Türkçe | tur-000 | eksik kalmış |
| Türkçe | tur-000 | parça halinde |
| Türkçe | tur-000 | tamamlanmamış |