| português | por-000 |
| oficial de diligências | |
| български | bul-000 | съдебен изпълнител |
| català | cat-000 | agent executiu |
| català | cat-000 | agutzil |
| català | cat-000 | uixer |
| čeština | ces-000 | exekutor |
| čeština | ces-000 | soudní úředník |
| dansk | dan-000 | foged |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsdiener |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsvollzieher |
| eesti | ekk-000 | kohtutäitur |
| ελληνικά | ell-000 | δικαστικός επιμελητής |
| English | eng-000 | apparitor |
| English | eng-000 | bailiff |
| English | eng-000 | beadle |
| English | eng-000 | catchpole |
| English | eng-000 | court usher |
| English | eng-000 | marshal |
| suomi | fin-000 | haastemies |
| français | fra-000 | appariteur |
| français | fra-000 | audiencier |
| français | fra-000 | huissier |
| français | fra-000 | huissier de justice |
| hrvatski | hrv-000 | ovršitelj |
| magyar | hun-000 | bírósági végrehajtó |
| italiano | ita-000 | ufficiale giudiziario |
| italiano | ita-000 | usciere |
| lietuvių | lit-000 | teismo antstolis |
| latviešu | lvs-000 | tiesu izpildītājs |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Exkuter |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Pannemann |
| Nederlands | nld-000 | deurwaarder |
| Nederlands | nld-000 | gerechtsdeurwaarder |
| polski | pol-000 | komornik sądowy |
| română | ron-000 | portărel |
| русский | rus-000 | судебный исполнитель |
| slovenčina | slk-000 | exekútor |
| slovenčina | slk-000 | súdny úradník |
| slovenščina | slv-000 | sodni izvršitelj |
| español | spa-000 | agente ejecutivo |
| español | spa-000 | agente judicial |
| español | spa-000 | alguacil |
| español | spa-000 | esbirro |
| español | spa-000 | ministril |
| српски | srp-000 | судски извршитељ |
| svenska | swe-000 | domstolsvärd |
| svenska | swe-000 | kronoassistent |
| svenska | swe-000 | kronofogde |
| svenska | swe-000 | kronoinspektör |
| svenska | swe-000 | rättsbetjänt |
| svenska | swe-000 | utmätningsman |