| Deutsch | deu-000 |
| Meldeamt | |
| Deutsch | deu-000 | Einwohnerkontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Einwohnermeldeamt |
| Deutsch | deu-000 | Meldebehörde |
| Deutsch | deu-000 | Meldehalle |
| Deutsch | deu-000 | Personenmeldeamt |
| English | eng-000 | record section |
| italiano | ita-000 | ufficio registrazioni |