| Hànyǔ | cmn-003 |
| huó tuō ér | |
| 普通话 | cmn-000 | 活脱儿 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سويۇۋېلىپ قۇيۇپ قويغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سويۇۋېلىپ چاپلاپ قويغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇيۇپ قويغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇيۇپ قۇيغاندەك |
| Uyghurche | uig-001 | quyup qoyghandek |
| Uyghurche | uig-001 | quyup quyghandek |
| Uyghurche | uig-001 | soyuwélip chaplap qoyghandek |
| Uyghurche | uig-001 | soyuwélip quyup qoyghandek |