Deutsch | deu-000 |
melken |
Qafár af | aar-000 | ḍagal |
Afrikaans | afr-000 | melk |
Aguaruna | agr-000 | munc̷u ihug-bau |
агъул чӀал | agx-001 | узас |
Aizi | ahi-000 | pri |
Aizi | ahi-000 | tra |
Ātûrāyâ | aii-001 | xlava |
Ajja | aja-000 | sa vovo |
Ajja | aja-000 | swa vovo |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кьарурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кьарулахъе |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | intabahka |
toskërishte | als-000 | myelʸ |
Englisce sprǣc | ang-000 | melcan |
Englisce sprǣc | ang-000 | meolcian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | берч̅Іиду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | беч̅Іиду |
Муни | ani-001 | бечIчIулълъири |
аршаттен чIат | aqc-001 | ацас |
Angaité | aqt-000 | anyakhapma nimi-anok |
العربية | arb-000 | حَلَبَ |
العربية | arb-000 | يحلب |
Mapudungun | arn-000 | -tu |
Romániço | art-013 | mulger |
LWT Code | art-257 | 05.87 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0463 |
Lingwa de Planeta | art-287 | milki |
Lingwa de Planeta | art-287 | milking |
авар мацӀ | ava-000 | бечІизе |
авар мацӀ | ava-000 | бечІчІизе |
авар андалал | ava-001 | бечІчІде |
авар антсух | ava-002 | бечІчІзи |
авар антсух | ava-002 | такІзи |
авар батлух | ava-003 | бецІие |
авар гид | ava-004 | бечІле |
авар карах | ava-005 | бечІзи |
авар кусур | ava-006 | такІзи |
авар закатали | ava-007 | такІзи |
Aymara | aym-000 | čˀawa-ɲa |
aymar aru | ayr-000 | chʼawaña |
azərbaycanca | azj-000 | sağmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сағмаг |
терекеме | azj-003 | сагмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-pac̷ka |
Banda | bad-000 | fəŋgɔŋgɔ |
башҡорт теле | bak-000 | һауыу |
Будад мез | bdk-001 | совозу |
беларуская | bel-000 | даі́ць |
беларуская | bel-000 | даіць |
Binandere | bhg-000 | dodari |
Binandere | bhg-000 | tapari |
Bidiyo | bid-000 | ʄàːw |
Burji | bji-000 | tʔuːr- |
bosanski | bos-000 | musti |
bosanski | bos-000 | pomusti |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кканди |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кканди |
brezhoneg | bre-000 | goro |
български | bul-000 | доя |
български | bul-000 | доя́ |
bălgarski ezik | bul-001 | dojá |
Bayungu | bxj-000 | kuṇṭu-ḷa-nmayi |
Bilen | byn-002 | baš-d |
Bilen | byn-002 | eng-es |
Nivaclé | cag-000 | -n-c̷ˀoc̷-iɬa |
Chipaya | cap-000 | čˀuus |
Chimané | cas-000 | kœʼbeʔ |
català | cat-000 | munyir |
Cavineña | cav-000 | -ho-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼču-ču ʼka-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼču-ʔ-pi ʼka-nu |
čeština | ces-000 | dojit |
čeština | ces-000 | dojiti |
čeština | ces-000 | podojit |
bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | ?pèːsé |
Muisca | chb-000 | chue zebiosqua |
Muisca | chb-000 | ṣue c̷̣ɨ-β-io-skua |
нохчийн мотт | che-000 | детта |
нохчийн мотт | che-000 | оза |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | оза |
марий | chm-000 | лӱшташ |
марий | chm-000 | шупшылаш |
марий | chm-000 | ӹштӓш |
Mari | chm-001 | lüšʼtaš |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏅᏗ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mlěsti |
чӑваш | chv-000 | су |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ца̅на |
Шор тили | cjs-000 | саа |
Шор тили | cjs-000 | саг |
Шор тили | cjs-000 | сағарға |
Ron-Bokkos | cla-000 | tis fóf |
普通话 | cmn-000 | 产乳 |
普通话 | cmn-000 | 嬭 |
普通话 | cmn-000 | 挤奶 |
國語 | cmn-001 | 嬭 |
國語 | cmn-001 | 擠奶 |
國語 | cmn-001 | 產乳 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji3 nai3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jî’nâi |
Hànyǔ | cmn-003 | nai3 |
Colorado | cof-000 | ku-pi lari- |
Cofán | con-000 | čočoẽɲe |
lingua corsa | cos-000 | munghe |
lingua corsa | cos-000 | munghje |
lingua corsa | cos-000 | mungne |
Chorote | crt-000 | -kawoxni |
Chorote | crt-000 | -kyawoxni |
Cymraeg | cym-000 | godro |
Dangla | daa-000 | ɗyúwé |
Day | dai-000 | kā-rì mō |
Day | dai-000 | ʔíì mō |
dansk | dan-000 | malke |
дарган мез | dar-000 | изес |
хайдакь | dar-001 | куццара |
гӀугъбуган | dar-002 | чибижи |
муира | dar-003 | кайццара |
ицIари | dar-004 | бирццуй |
Bangeri Me | dba-000 | pɔrɔ |
Negerhollands | dcr-000 | mɛlək |
цез мец | ddo-000 | тIетIа |
цез мец | ddo-000 | тІетІа |
сагадин | ddo-003 | тІетІва |
donno sɔ | dds-000 | emedu |
Deutsch | deu-000 | Milch geben |
Deutsch | deu-000 | abmelken |
Deutsch | deu-000 | anpumpen |
Deutsch | deu-000 | arm machen |
Deutsch | deu-000 | ausbeuten |
Deutsch | deu-000 | ausdrücken |
Deutsch | deu-000 | ausnutzen |
Deutsch | deu-000 | ausnützen |
Deutsch | deu-000 | auspressen |
Deutsch | deu-000 | ausreizen |
Deutsch | deu-000 | auswringen |
Deutsch | deu-000 | durchkauen |
Deutsch | deu-000 | exploitieren |
Deutsch | deu-000 | pflücken |
Deutsch | deu-000 | schröpfen |
Deutsch | deu-000 | um Hab und Gut bringen |
Deutsch | deu-000 | wringen |
Deutsch | deu-000 | zur Ader lassen |
Bunoge Dogon | dgb-000 | ema |
Zazaki | diq-000 | dıtene |
jàmsǎy | djm-000 | ẽu |
idyoli donge | dmb-000 | pɛnǯɔ |
idyoli donge | dmb-000 | ɛmɔgɔ |
Gedeo | drs-000 | elm- |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dojś |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | ɛnmɛle |
tene tini | dtk-000 | ɛ̃wɛ̃ |
Toro So Dogon | dts-000 | ɛ́mɛ |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ɛnmu |
duálá | dua-000 | mɔtɔ mabɛ |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛma |
eesti | ekk-000 | lüpsma |
ελληνικά | ell-000 | αμέλγω |
ελληνικά | ell-000 | απομυζώ |
ελληνικά | ell-000 | αποσπώ |
ελληνικά | ell-000 | αρμέγω |
Ellinika | ell-003 | ar’meɣo |
English | eng-000 | milk |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | squeeze out |
English | eng-000 | to milk |
English | eng-000 | wring |
Englisch | enm-000 | milken |
Lengua | enx-000 | -ki-lyakhap-kyi namankuk |
Esperanto | epo-000 | melki |
euskara | eus-000 | jetzi |
'eüṣkara | eus-002 | ’iec̷̣i |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сирдя-мӣ |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiã́ nótsí ná |
føroyskt | fao-000 | mjólka |
suomi | fin-000 | lypsää |
suomi | fin-000 | lüpsææ |
français | fra-000 | traire |
lenghe furlane | fur-000 | molgi |
bèle fòòr | fvr-000 | uwi |
Gã | gaa-000 | ŋã … fufɔ |
Afaan Oromoo | gaz-000 | elma |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | ккʼан̅и |
Ghulfan | ghl-000 | ɖaki |
Ghulfan | ghl-000 | ʃuɽki |
гьинузас мец | gin-001 | тІотІа |
Gàidhlig | gla-000 | bleoghainn |
Gaeilge | gle-000 | bligh |
Gaeilge | gle-000 | crùigh |
Gaeilge | gle-000 | crúigh |
galego | glg-000 | munguir |
galego | glg-000 | muxir |
galego | glg-000 | ordenhar |
diutsch | gmh-000 | melchen |
diutisk | goh-000 | melkan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βδάλλω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θάομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέλγω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐναμέλγω |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’melgō |
wayuunaiki | guc-000 | aľičaha |
avañeʼẽ | gug-000 | ñami |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲami |
Chiriguano | gui-000 | -tãmi |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔoh- |
Harar | hae-000 | elm |
Hausa | hau-000 | tatsa |
Српскохрватски | hbs-000 | мусти |
Српскохрватски | hbs-000 | помусти |
Srpskohrvatski | hbs-001 | musti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pomusti |
Hadiyya | hdy-000 | goš- |
עברית | heb-000 | חלב |
עברית | heb-000 | לחלוב |
हिन्दी | hin-000 | दुहना |
hrvatski | hrv-000 | musti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | dejić |
magyar | hun-000 | fej |
magyar | hun-000 | fey |
гьонкьос мыц | huz-001 | гьиᴴ тІа̇лІа |
արևելահայերեն | hye-000 | կթել |
արևելահայերեն | hye-000 | օգուտ քաշել |
arevelahayeren | hye-002 | kˀtʰel |
hyw-001 | gtel | |
Ido | ido-000 | melkar |
Ignaciano | ign-000 | -kapitika |
Ignaciano | ign-000 | -kapitirika |
interlingua | ina-000 | mulger |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | məməras susu |
Irigwe | iri-000 | ší rə-čà |
íslenska | isl-000 | mjólka |
italiano | ita-000 | latte |
italiano | ita-000 | mungere |
italiano | ita-000 | spillare soldi |
italiano | ita-000 | spremere |
Itonama | ito-000 | čopiʔtˀa |
Izarek | izr-000 | fí |
Patwa | jam-000 | mɩlk |
Jowulu | jow-000 | mor |
日本語 | jpn-000 | 乳を搾る |
бежкьа миц | kap-000 | тІаьлІаьл |
Catuquina | kav-000 | poc̷i- |
қазақ | kaz-000 | сауу |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | шын |
Grass Koiari | kbk-000 | amu |
Khanty | kca-017 | pəstɨ |
Katab Kagoro | kcg-000 | swi |
Krongo | kgo-000 | àyà-ànà |
монгол | khk-000 | саах |
хварши | khv-002 | тІитІа |
инховари | khv-003 | тΙитΙа |
инховари | khv-003 | тІитІа |
кыргыз | kir-000 | сааш |
каьтш мицI | kjj-001 | кІелбижири |
каьтш мицI | kjj-001 | тилкьири |
Kurmancî | kmr-000 | dotin |
Kurmancî | kmr-000 | doşîn |
كورمانجى | kmr-002 | دۆشین |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьаралъа |
токитин | kpt-003 | кьаледу |
Komi | kpv-001 | lɩsʸtɩnɩ |
Komi | kpv-001 | lɩsʸtɩsʸnɩ |
Koita | kqi-000 | amu |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | сауаргъа |
Gbaya | krs-001 | grisí mbamba |
Kambata | ktb-000 | tʔuːr- |
къумукъ тил | kum-000 | савмакъ |
багвалинский язык | kva-001 | кьайла |
Lafofa | laf-000 | løedal |
Lafofa | laf-000 | ɑlœedan |
latine | lat-000 | mulgeo |
latine | lat-000 | mulgere |
latine | lat-000 | mulgēre |
latine | lat-000 | ubera ducere |
лакку маз | lbe-000 | ттизин |
лезги чӀал | lez-000 | ацун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | нек ацун |
куба | lez-004 | ацан |
Limburgs | lim-000 | mèlke |
lietuvių | lit-000 | melžti |
lietuvių | lit-000 | milžti |
lietuvių | lit-000 | mélžti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | sträichen |
latviešu | lvs-000 | izspiest |
latviešu | lvs-000 | slaukt |
Maca | mca-000 | -ḳesuxaχ |
мокшень кяль | mdf-000 | потямс |
македонски | mkd-000 | молзе |
Malti | mlt-000 | ħaleb |
Migama | mmy-000 | ɗyíwáw |
Migama | mmy-000 | ɗyúwáw |
Mansi | mns-007 | posuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | ne-lam |
Mokulu | moz-000 | tìppìɲá |
Mokulu | moz-000 | ìppìɲá |
reo Māori | mri-000 | kutētē |
reo Māori | mri-000 | miraka-tia |
reo Māori | mri-000 | wai uu |
reo Māori | mri-000 | whakatētē |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | шыпшылаш |
Wichí | mtp-000 | tic̷ˀi-ʼhʷin |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | munśar |
эрзянь кель | myv-000 | потявтомс |
erzänj kelj | myv-001 | potʸavtoms |
Movima | mzp-000 | či-na-čo |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | melken |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | strippen |
Tommo | nic-009 | ɛmɛ |
Nederlands | nld-000 | melken |
nynorsk | nno-000 | mjølke |
bokmål | nob-000 | loppe |
bokmål | nob-000 | melke |
bokmål | nob-000 | mjølka |
bokmål | nob-000 | mjølke |
ногай тили | nog-000 | савмак |
ногай тили | nog-000 | савув |
norskr | non-000 | mjolka |
Arāmît | oar-000 | χlab |
occitan | oci-000 | mólher |
occitan | oci-000 | mólzer |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дуцын |
Papiamentu | pap-000 | hala lechi |
Páez | pbb-000 | -ʔs kuʔs- |
Panare | pbh-000 | yipiʔ |
فارسی | pes-000 | دوشیدن |
Farsi | pes-002 | dušidæn |
Pilagá | plg-000 | ne-som |
Pāḷi | pli-001 | duhati |
Polci | plj-000 | zhootə neen |
polski | pol-000 | doić |
polski | pol-000 | wydoić |
português | por-000 | mamar |
português | por-000 | mungir |
português | por-000 | ordenhar |
português | por-000 | tirar leite |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chahuana |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼaway |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chaay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chaway |
Chanka rimay | quy-000 | chaway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'away |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutuchiy |
Impapura | qvi-000 | chawana |
Waylla Wanka | qvw-000 | chaway |
Rapanui | rap-000 | hakatatau |
Rapanui | rap-000 | he tataú |
Rapanui | rap-000 | tatau ū |
Roman | rmc-000 | pischav |
Roman | rmc-000 | pischipe |
lingua rumantscha | roh-000 | mulscher |
lingua rumantscha | roh-000 | mundscher |
lingua rumantscha | roh-000 | munscher |
Romani čhib | rom-000 | duš- |
română | ron-000 | mulge |
română | ron-000 | stoarce |
Rotuman | rtm-000 | hō susu |
limba armãneascã | rup-000 | lãptuescu |
limba armãneascã | rup-000 | mulgu |
русский | rus-000 | выдаивать |
русский | rus-000 | выдоить |
русский | rus-000 | дои́ть |
русский | rus-000 | доить |
русский | rus-000 | надоить |
русский | rus-000 | подои́ть |
мыхIабишды чIел | rut-001 | везин |
саха тыла | sah-000 | ыа |
saṃskṛtam | san-001 | duh- |
cmiique | sei-000 | imt -tīχp |
šöľqumyt әty | sel-001 | par̃kɛntɨḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | par̃kɨlḳo |
Koyraboro senni | ses-000 | way |
Goídelc | sga-000 | bligim |
Goídelc | sga-000 | crudim |
Shipibo-Conibo | shp-000 | poc̷iti |
Sidaama | sid-000 | tʔuːr- |
සිංහල | sin-000 | දොවිනවා |
Epena | sja-000 | hu- |
slovenčina | slk-000 | dojiť |
slovenčina | slk-000 | dôjsť |
slovenčina | slk-000 | podojiť |
slovenščina | slv-000 | molsti |
davvisámegiella | sme-000 | bohčit |
Soninkanxaane | snk-000 | xamu |
Aka | soh-000 | ɟifɪru |
Sokoro | sok-000 | miʼi paio |
Sesotho | sot-000 | hama |
español | spa-000 | escurrir |
español | spa-000 | exprimir |
español | spa-000 | leche |
español | spa-000 | ordeñar |
español | spa-000 | ordeño |
sardu | srd-000 | mugi |
sardu | srd-000 | mulli |
sardu | srd-000 | múgghere |
sardu | srd-000 | múlghere |
sardu | srd-000 | múlliri |
sardu | srd-000 | múrgere |
Sranantongo | srn-000 | merki |
српски | srp-000 | мусти |
српски | srp-000 | помусти |
srpski | srp-001 | musti |
srpski | srp-001 | pomusti |
Sirionó | srq-000 | tikʷasukiã ɲitia |
Fräiske Sproake | stq-000 | meelke |
svenska | swe-000 | mjölka |
Kiswahili | swh-000 | kama |
Kiswahili | swh-000 | kukama |
Kiswahili | swh-000 | maziwa |
табасаран чӀал | tab-000 | арзуб |
табасаран чӀал | tab-000 | гъудурзуб |
табасаран чӀал | tab-000 | ккудубзуб |
ханаг | tab-002 | гивтув |
ханаг | tab-002 | курувзус |
татарча | tat-001 | саварга |
татарча | tat-001 | саву |
duleri dom | tde-000 | pinire |
Tehuelche | teh-000 | ʼnax-tˀn |
తెలుగు | tel-000 | పితుకు |
тоҷикӣ | tgk-000 | дӯшидан |
Tagalog | tgl-000 | gatasan |
идараб мицци | tin-001 | ч̄айлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гяазас |
Toba | tmf-001 | n-lom |
Tacana | tna-000 | podo- |
lea fakatonga | ton-000 | tatau |
Trinitario | trn-000 | -koptiko |
тати | ttt-000 | дуьшире |
Tuyuca | tue-000 | biʼpe |
türkmençe | tuk-000 | sagmak |
Türkçe | tur-000 | sağmak |
kuśiññe | txb-000 | mālkant |
тыва дыл | tyv-000 | саар |
тыва дыл | tyv-000 | хайдактаар |
удин муз | udi-001 | ччахпІесун |
udmurt kyl | udm-001 | yël kɩskɩnɩ |
українська | ukr-000 | дої́ти |
українська | ukr-000 | доїти |
oʻzbek | uzn-000 | sog'moq |
łéngua vèneta | vec-000 | molder |
łéngua vèneta | vec-000 | monsare |
Walser | wae-000 | malche |
Walser | wae-000 | malhu |
Walser | wae-000 | melhjen |
Walser | wae-000 | mälche |
Walser | wae-000 | mälchä |
Wapishana | wap-000 | saruruwa-n |
Wai Wai | waw-000 | ewku-ka-ra |
Wik-Mungkan | wim-000 | maelkia |
Wik-Mungkan | wim-000 | malkia |
Wik-Mungkan | wim-000 | mȧlkja |
kàllaama wolof | wol-000 | ratt |
Wymysiöeryś | wym-000 | mȧlkja |
хальмг келн | xal-000 | саах |
Tokharian A | xto-000 | mālk- |
Tokharian A | xto-000 | mālkā |
Yaminahua | yaa-000 | c̷ii βakĩ |
Yagua | yad-000 | muči |
Yaruro | yae-000 | čãoɛ |
ייִדיש | ydd-000 | מעלקן |
yidish | ydd-001 | melkn |
èdè Yorùbá | yor-000 | fún wàrà |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | doiba |
Yavitero | yvt-000 | tahiha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hama |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hama ledziwa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hama |