| Türkçe | tur-000 |
| buluşmak | |
| Afrikaans | afr-000 | aanboor |
| Afrikaans | afr-000 | ontmoet |
| Afrikaans | afr-000 | sien |
| العربية | arb-000 | اِجْتَمَعَ |
| العربية | arb-000 | اِلْتَقَى |
| العربية | arb-000 | تَقَابَلَ |
| azərbaycanca | azj-000 | görüşmək |
| azərbaycanca | azj-000 | tapışmaq |
| български | bul-000 | срещам |
| български | bul-000 | събирам |
| català | cat-000 | trobar |
| чӑваш | chv-000 | хуплаш |
| 普通话 | cmn-000 | 偶见 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚会 |
| 國語 | cmn-001 | 偶見 |
| 國語 | cmn-001 | 聚會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǒu jian |
| Çöl şivesi | crh-004 | tabışmaq |
| Cymraeg | cym-000 | cwrdd |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarfod |
| dansk | dan-000 | møde |
| dansk | dan-000 | mødes |
| dansk | dan-000 | træffe |
| Deutsch | deu-000 | Treffen |
| Deutsch | deu-000 | antreffen |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | sich treffen |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammenfinden |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | zufällig stoßen auf |
| Deutsch | deu-000 | zufällig treffen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenkommen |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
| ελληνικά | ell-000 | συναντιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | συναντώ |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | broach |
| English | eng-000 | come across |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | get together |
| English | eng-000 | join |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | rendezvous |
| English | eng-000 | sink |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | tap |
| Esperanto | epo-000 | boratingi |
| Esperanto | epo-000 | kunveni |
| Esperanto | epo-000 | renkonti |
| Esperanto | epo-000 | renkontiĝi |
| Esperanto | epo-000 | trovi |
| euskara | eus-000 | aurkitu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kpe |
| føroyskt | fao-000 | hitta |
| føroyskt | fao-000 | møta |
| suomi | fin-000 | kerääntyä |
| suomi | fin-000 | kokoontua |
| suomi | fin-000 | tavata |
| français | fra-000 | donner rendez-vous |
| français | fra-000 | rejoindre |
| français | fra-000 | rencontrer |
| français | fra-000 | retrouver |
| français | fra-000 | se joindre |
| français | fra-000 | se rencontrer |
| français | fra-000 | se retrouver |
| français | fra-000 | tenter sa chance sur |
| français | fra-000 | tomber par hasard sur |
| français | fra-000 | tomber sur |
| Frysk | fry-000 | oantreffe |
| Frysk | fry-000 | treffe |
| Gàidhlig | gla-000 | tachair |
| Gàidhlig | gla-000 | thig tarsainn air |
| עברית מקראית | hbo-000 | פגש |
| magyar | hun-000 | belebotlik |
| magyar | hun-000 | ráakad |
| magyar | hun-000 | találkozik |
| magyar | hun-000 | összeakad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertemu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat kesempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
| íslenska | isl-000 | hitta |
| íslenska | isl-000 | koma saman |
| íslenska | isl-000 | mæta |
| italiano | ita-000 | fronteggiare |
| italiano | ita-000 | incontrare |
| italiano | ita-000 | trovare |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち合わせる |
| ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
| ქართული | kat-000 | შეგებება |
| Qazaq tili | kaz-002 | kezdesw |
| Qazaq tili | kaz-002 | tabısw |
| кыргыз | kir-000 | жолугуу |
| кыргыз | kir-000 | көрүшүү |
| кыргыз | kir-000 | учурашуу |
| Kurmancî | kmr-000 | hevdîtin |
| Ladino | lad-001 | enkontrar |
| Ladino | lad-001 | enkontrarse |
| latine | lat-000 | coeo |
| latine | lat-000 | nanciscor |
| latine | lat-000 | occurro |
| lingála | lin-000 | kokútana |
| Lumbaart | lmo-006 | descuvrí |
| македонски | mkd-000 | сретне |
| reo Māori | mri-000 | heipü |
| Nederlands | nld-000 | aanboren |
| Nederlands | nld-000 | aantreffen |
| Nederlands | nld-000 | afspreken |
| Nederlands | nld-000 | ontdekken |
| Nederlands | nld-000 | ontmoeten |
| Nederlands | nld-000 | samenkomen |
| Nederlands | nld-000 | tegemoet treden |
| Nederlands | nld-000 | tegenkomen |
| Nederlands | nld-000 | treffen |
| nynorsk | nno-000 | møte |
| bokmål | nob-000 | komme over |
| bokmål | nob-000 | møte |
| bokmål | nob-000 | treffe |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | buluşmak |
| Papiamentu | pap-000 | kontra |
| Papiamentu | pap-000 | topa |
| polski | pol-000 | spotkać się |
| polski | pol-000 | spotykać |
| polski | pol-000 | spotykać się |
| polski | pol-000 | widzieć się |
| polski | pol-000 | zobaczyć się |
| português | por-000 | achar |
| português | por-000 | congregar |
| português | por-000 | encontrar |
| português | por-000 | reunir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huñuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tariy |
| română | ron-000 | întâlni |
| русский | rus-000 | встре́тить |
| русский | rus-000 | встреча́ть |
| русский | rus-000 | встречать |
| русский | rus-000 | встречаться |
| русский | rus-000 | знако́миться |
| русский | rus-000 | обретать |
| русский | rus-000 | познако́миться |
| русский | rus-000 | попадать |
| русский | rus-000 | попасть |
| русский | rus-000 | сходиться |
| русский | rus-000 | явиться |
| संस्कृतम् | san-000 | लभते |
| slovenčina | slk-000 | zistiť |
| español | spa-000 | chocar contra |
| español | spa-000 | dar con |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | encontrar |
| español | spa-000 | encontrarse |
| español | spa-000 | encontrarse con |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | reunir |
| español | spa-000 | topar |
| Sranantongo | srn-000 | miti |
| Sranantongo | srn-000 | tuka |
| svenska | swe-000 | möta |
| svenska | swe-000 | träffa |
| Kiswahili | swh-000 | kukutana |
| tatar tele | tat-000 | oçraşu |
| తెలుగు | tel-000 | ఏర్పాటు |
| Tok Pisin | tpi-000 | bung |
| Tok Pisin | tpi-000 | bungim |
| türkmençe | tuk-000 | duşuşmak |
| türkmençe | tuk-000 | sataşmak |
| türkmençe | tuk-000 | tapyşmak |
| Türkçe | tur-000 | bilmece |
| Türkçe | tur-000 | birleşmek |
| Türkçe | tur-000 | bulmak |
| Türkçe | tur-000 | görüşmek |
| Türkçe | tur-000 | karşılaşma |
| Türkçe | tur-000 | karşılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | rastlamak |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen bulmak |
| Türkçe | tur-000 | toplanmak |
| Türkçe | tur-000 | uğramak |
| oʻzbek | uzn-000 | topishmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | uchrashmoq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jumpa |