| Deutsch | deu-000 |
| menschenscheu | |
| asturianu | ast-000 | astórdigu |
| asturianu | ast-000 | focicón |
| asturianu | ast-000 | insociable |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | сдържан |
| čeština | ces-000 | nespolečenský |
| čeština | ces-000 | samotářský |
| 普通话 | cmn-000 | 不合群 |
| 普通话 | cmn-000 | 落落寡合 |
| 國語 | cmn-001 | 不合群 |
| 國語 | cmn-001 | 落落寡合 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù hé qun |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò luò guǎ he |
| Deutsch | deu-000 | abweisend |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | eigenbrötlerisch |
| Deutsch | deu-000 | einzelgängerisch |
| Deutsch | deu-000 | isoliert |
| Deutsch | deu-000 | kontaktarm |
| Deutsch | deu-000 | kontaktgestört |
| Deutsch | deu-000 | kontaktschwach |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | mürrisches Wesen |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| Deutsch | deu-000 | störrisch |
| Deutsch | deu-000 | ungesellig |
| Deutsch | deu-000 | unnahbar |
| Deutsch | deu-000 | weltabgewandt |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| ελληνικά | ell-000 | ακοινώνητος |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | unsociable |
| Esperanto | epo-000 | disdegna |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| Esperanto | epo-000 | neamikiĝema |
| Esperanto | epo-000 | nesocietema |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝema |
| euskara | eus-000 | tratagaitz |
| suomi | fin-000 | etäinen |
| suomi | fin-000 | varautunut |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | farouche |
| français | fra-000 | insociable |
| français | fra-000 | peu sociable |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | sauvage |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | échif |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| galego | glg-000 | insociable |
| galego | glg-000 | túzaro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedruštven |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | недруштвен |
| hiMxI | hin-004 | gEramilanasAra |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուփ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ramah |
| íslenska | isl-000 | einrænn |
| íslenska | isl-000 | ómannblendinn |
| italiano | ita-000 | asociale |
| italiano | ita-000 | distaccato |
| italiano | ita-000 | misantropo |
| italiano | ita-000 | scontrosa |
| italiano | ita-000 | scontrose |
| italiano | ita-000 | solitario |
| italiano | ita-000 | timido |
| 한국어 | kor-000 | 교제를싫어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 비사교적인 |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerd |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| polski | pol-000 | nietowarzyski |
| português | por-000 | alijado |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajraruna |
| Chanka rimay | quy-000 | waqra runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wahra runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqra runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqraruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxra runa |
| română | ron-000 | insociabil |
| română | ron-000 | morocănos |
| русский | rus-000 | нелюдимый |
| русский | rus-000 | необщительный |
| русский | rus-000 | одичалый |
| русский | rus-000 | отчуждённый |
| русский | rus-000 | сде́ржанный |
| русский | rus-000 | стороня́щийся |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | desamorado |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | hura o |
| español | spa-000 | huraña |
| español | spa-000 | huraño |
| español | spa-000 | hurañía |
| español | spa-000 | insociable |
| español | spa-000 | intratable |
| español | spa-000 | misántropo |
| español | spa-000 | reservado |
| español | spa-000 | solitario |
| español | spa-000 | zahareño |
| Fräiske Sproake | stq-000 | moanskenschjou |
| svenska | swe-000 | reserverad |
| Türkçe | tur-000 | sokulgan olmayan |
| Türkçe | tur-000 | sıkılgan |
| Türkçe | tur-000 | utangaç |
| українська | ukr-000 | некомпанійський |