| Türkçe | tur-000 |
| bütün gün | |
| чӑваш | chv-000 | кунӗпе |
| чӑваш | chv-000 | кунӗпех |
| чӑваш | chv-000 | хута кун хута |
| Çăvaşla | chv-001 | kunĕpe |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| Deutsch | deu-000 | Tage |
| Deutsch | deu-000 | den ganzen Tag über |
| français | fra-000 | tout le jour |
| français | fra-000 | toute la journée |
| Ladino | lad-001 | dia entero |
| русский | rus-000 | в продолжение всего дня |
| русский | rus-000 | весь день напролёт |
| Türkçe | tur-000 | durmaksızın |