| Hànyǔ | cmn-003 |
| wēn róu dūn hòu | |
| 普通话 | cmn-000 | 温柔敦厚 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىر بېسىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىر بېسىق، ئېغىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىلىق-سىپايىلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇلايىملىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇلايىملىق، سىلىق-سىپايىلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مېھرى ئىسسىقلىق |
| Uyghurche | uig-001 | mulayimliq |
| Uyghurche | uig-001 | méhri issiqliq |
| Uyghurche | uig-001 | siliq-sipayiliq |
| Uyghurche | uig-001 | éghir |
| Uyghurche | uig-001 | éghir bésiq |