| Hànyǔ | cmn-003 |
| mǎn miàn chūn fēng | |
| 普通话 | cmn-000 | 满面春风 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇش تەبەسسۇم بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇش چىراي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇشاللىققا چۆممەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلى سۆيۈنۈپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىرايىدىن خۇشاللىق يېغىپ تۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | chirayidin xushalliq yéghip turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | köngli söyünüp ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | xush chiray |
| Uyghurche | uig-001 | xush tebessum bilen |
| Uyghurche | uig-001 | xushalliqqa chömmek |