| Hànyǔ | cmn-003 |
| huǒ shàng jiā yóu | |
| 普通话 | cmn-000 | 火上加油 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوت ئۈستىگە ياغ چاچماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلمەك ئۈستىگە تەپمەك |
| Uyghurche | uig-001 | ot üstige yagh chachmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ot üstige yagh chéchish |
| Uyghurche | uig-001 | échishqan yerge tuz sépish |
| Uyghurche | uig-001 | échishqan yerge tüz sépish |
| Uyghurche | uig-001 | ölmek üstige tepmek |