| Türkçe | tur-000 |
| çaresiz | |
| asturianu | ast-000 | irremediable |
| català | cat-000 | irremeiable |
| чӑваш | chv-000 | пулӑшусӑр |
| чӑваш | chv-000 | хӑватсӑр |
| 普通话 | cmn-000 | 不可医治的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可收拾 |
| 國語 | cmn-001 | 不可收拾 |
| 國語 | cmn-001 | 不可醫治的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě shōu shi |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | aussichtslos |
| Deutsch | deu-000 | ausweglos |
| Deutsch | deu-000 | hilflos |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr gutzumachen |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiedergutzumachen |
| Deutsch | deu-000 | ratlos |
| Deutsch | deu-000 | rettungslos |
| Deutsch | deu-000 | unheilbar |
| Deutsch | deu-000 | verzweifelt |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | cured |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | imperious |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | irrecoverable |
| English | eng-000 | irredeemable |
| English | eng-000 | irremediable |
| English | eng-000 | irreparable |
| English | eng-000 | naked |
| English | eng-000 | necessary |
| English | eng-000 | perforce |
| English | eng-000 | remediless |
| Esperanto | epo-000 | senhelpa |
| suomi | fin-000 | avuton |
| français | fra-000 | désespéré |
| français | fra-000 | incurable |
| français | fra-000 | inguérissable |
| français | fra-000 | insoignable |
| français | fra-000 | irrémédiable |
| français | fra-000 | sans remède |
| galego | glg-000 | irremediábel |
| hiMxI | hin-004 | asuXArya |
| hrvatski | hrv-000 | nepopravljivo |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդարմանելի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat disembuhkan |
| italiano | ita-000 | incurabile |
| italiano | ita-000 | insanabile |
| italiano | ita-000 | irrecuperabile |
| italiano | ita-000 | irrimediabile |
| ქართული | kat-000 | სასოწარკვეთილი |
| ქართული | kat-000 | უმწეო |
| Qazaq tili | kaz-002 | bayğus |
| Qazaq tili | kaz-002 | beyşara |
| Qazaq tili | kaz-002 | boyküyez |
| Zazakî | kiu-000 | bêçare |
| Kurmancî | kmr-000 | aciz |
| Kurmancî | kmr-000 | bêgav |
| Kurmancî | kmr-000 | bêçare |
| Kurmancî | kmr-000 | naçar |
| Kurmancî | kmr-000 | şeqizî |
| 한국어 | kor-000 | 불치의 |
| 한국어 | kor-000 | 치료할 수 없는 |
| Nederlands | nld-000 | onherstelbaar |
| لسان عثمانی | ota-000 | بال شکسته |
| لسان عثمانی | ota-000 | بيچاره |
| لسان عثمانی | ota-000 | له لامحا |
| لسان عثمانی | ota-000 | ناچار |
| لسان عثمانی | ota-000 | چارناچار |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bîçâre |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | lâmehâle |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | nâçâr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | çârnâçâr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | şikestebâl |
| português | por-000 | irremediável |
| русский | rus-000 | безвыходный |
| русский | rus-000 | безысходный |
| русский | rus-000 | беспомощный |
| русский | rus-000 | бессильный |
| русский | rus-000 | волей неволей |
| русский | rus-000 | неисцелимый |
| русский | rus-000 | поневоле |
| slovenčina | slk-000 | nenapraviteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezmeniteľný |
| español | spa-000 | incurable |
| español | spa-000 | irremediable |
| svenska | swe-000 | hjälplös |
| tatar tele | tat-000 | biçara |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีทางรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถจะรักษาได้ |
| Türkçe | tur-000 | aciz |
| Türkçe | tur-000 | biçare |
| Türkçe | tur-000 | dermansız |
| Türkçe | tur-000 | gariban |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | ister istemez |
| Türkçe | tur-000 | mecburen |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | sorunda |
| Türkçe | tur-000 | tedavi edilemez |
| Türkçe | tur-000 | zavallı |
| Türkçe | tur-000 | âciz |
| Türkçe | tur-000 | üzgün |
| українська | ukr-000 | невиправний |
| українська | ukr-000 | непоправний |
| oʻzbek | uzn-000 | bechora |
| oʻzbek | uzn-000 | bedavo |