| Hànyǔ | cmn-003 |
| chuī shā zuò fàn | |
| 普通话 | cmn-000 | 炊沙作饭 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىكار ئاۋارە بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىھۇدە ئاۋارە بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇمدىن تاماق ئەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇمدىن يىپ ئىشىپتۇ |
| Uyghurche | uig-001 | bihude aware bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bikar aware bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qumdin tamaq etmek |
| Uyghurche | uig-001 | qumdin yip ishiptu |