| Hànyǔ | cmn-003 |
| quǎn yá xiāng cuò | |
| 普通话 | cmn-000 | 犬牙相错 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەتسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەتسىز، قالايمىقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قالايمىقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گىرەلەشكەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گىرەلەشكەن، قالايمىقان |
| Uyghurche | uig-001 | gireleshken |
| Uyghurche | uig-001 | qalaymiqan |
| Uyghurche | uig-001 | retsiz |