| Hànyǔ | cmn-003 |
| dú shàn qí shēn | |
| 普通话 | cmn-000 | 独善其身 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىلا ياخشى بولۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنىلا ئويلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنىڭلا غېمىدە بولۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىلار بىلەن كارى بولماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | bashqilar bilen kari bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | özge bilen kari bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | özge bilen néme karim |
| Uyghurche | uig-001 | özila yaxshi bolup |
| Uyghurche | uig-001 | özinila oylimaq |
| Uyghurche | uig-001 | öziningla ghémide bolup |
| Uyghurche | uig-001 | özüm yaxshi bolsam boldi |