| Hànyǔ | cmn-003 |
| láng yān sì qǐ | |
| 普通话 | cmn-000 | 狼烟四起 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇش ئوتى تۇتاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇش ئۇتى تۇتاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەل ئەنسىزلىككە چۈشۈپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېگرا ئەنسىز بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | chégra ensiz bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | el ensizlikke chüshüp qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | urush oti tutashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | urush uti tutashmaq |