| ελληνικά | ell-000 |
| ιστίο | |
| адыгэбзэ | ady-000 | анезе |
| Afrikaans | afr-000 | seil |
| العربية | arb-000 | شراع |
| العربية | arb-000 | شِرَاع |
| asturianu | ast-000 | vela |
| azərbaycanca | azj-000 | yelkən |
| башҡорт теле | bak-000 | елкән |
| беларуская | bel-000 | ве́тразь |
| беларуская | bel-000 | па́рус |
| беларуская | bel-000 | парус |
| български | bul-000 | платно |
| български | bul-000 | платно́ |
| català | cat-000 | vela |
| català | cat-000 | vitel·la |
| Chamicuro | ccc-000 | wela |
| čeština | ces-000 | plachta |
| 普通话 | cmn-000 | 帆 |
| 普通话 | cmn-000 | 风帆 |
| 國語 | cmn-001 | 帆 |
| 國語 | cmn-001 | 風帆 |
| Cymraeg | cym-000 | hwyl |
| dansk | dan-000 | sejl |
| Deutsch | deu-000 | Segel |
| Deutsch | deu-000 | Velin |
| Dalmatian | dlm-000 | vaila |
| eesti | ekk-000 | puri |
| ελληνικά | ell-000 | άρμενο |
| ελληνικά | ell-000 | πανί |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | vellum |
| Esperanto | epo-000 | veleno |
| føroyskt | fao-000 | segl |
| suomi | fin-000 | purje |
| suomi | fin-000 | veliini |
| suomi | fin-000 | veliinipaperi |
| français | fra-000 | voile |
| français | fra-000 | vélin |
| lenghe furlane | fur-000 | vele |
| Gàidhlig | gla-000 | seòl |
| Gaeilge | gle-000 | seol |
| galego | glg-000 | vela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lā |
| Српскохрватски | hbs-000 | једро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedro |
| עברית | heb-000 | מפרש |
| हिन्दी | hin-000 | पाल |
| hrvatski | hrv-000 | jedro |
| magyar | hun-000 | vitorla |
| արևելահայերեն | hye-000 | առագաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարակ մագաղաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոմաթուղթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճենահան թուղթկալկա |
| Ido | ido-000 | seglo |
| interlingua | ina-000 | vitellino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah yang ditulis pada kulit binatang |
| íslenska | isl-000 | segl |
| italiano | ita-000 | cartapecora |
| italiano | ita-000 | vela |
| 日本語 | jpn-000 | 帆 |
| ქართული | kat-000 | აფრა |
| қазақ | kaz-000 | желкен |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្ដោង |
| кыргыз | kir-000 | желкин |
| кыргыз | kir-000 | парус |
| 한국어 | kor-000 | 고급 피지 |
| 한국어 | kor-000 | 돛 |
| 한국어 | kor-000 | 모조 피지 |
| 한국어 | kor-000 | 벨럼 |
| ລາວ | lao-000 | ໃບລົມ |
| latine | lat-000 | velum |
| lietuvių | lit-000 | burė |
| latviešu | lvs-000 | bura |
| македонски | mkd-000 | платно |
| Malti | mlt-000 | qlugħ |
| reo Māori | mri-000 | kōmaru |
| reo Māori | mri-000 | rā |
| reo Māori | mri-000 | rāwhara |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လင်းယဉ် |
| эрзянь кель | myv-000 | мевть |
| Nederlands | nld-000 | zeil |
| bokmål | nob-000 | seil |
| ногай тили | nog-000 | елкен |
| occitan | oci-000 | vela |
| فارسی | pes-000 | بادبان |
| polski | pol-000 | żagiel |
| português | por-000 | vela |
| lingua rumantscha | roh-000 | tenda |
| lingua rumantscha | roh-000 | vel |
| lingua rumantscha | roh-000 | vela |
| română | ron-000 | pânză |
| română | ron-000 | velă |
| русский | rus-000 | ветри́ло |
| русский | rus-000 | па́рус |
| русский | rus-000 | парус |
| slovenčina | slk-000 | plachta |
| slovenčina | slk-000 | velín |
| slovenščina | slv-000 | jadro |
| español | spa-000 | vela |
| español | spa-000 | vitela |
| shqip | sqi-000 | vel |
| sardu | srd-000 | bela |
| sardu | srd-000 | vela |
| српски | srp-000 | једро |
| svenska | swe-000 | segel |
| Kiswahili | swh-000 | shira |
| татарча | tat-001 | җилкән |
| తెలుగు | tel-000 | తెరచాప |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бодбон |
| Tagalog | tgl-000 | layag |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษหรือผ้าที่ทำคล้ายหนังลูกวัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นฉบับที่เป็นหนังลูกวัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังลูกวัว ที่ใช้เขียนหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบเรือ |
| türkmençe | tuk-000 | ýelken |
| Türkçe | tur-000 | yelken |
| українська | ukr-000 | вітри́ло |
| українська | ukr-000 | па́рус |
| українська | ukr-000 | парус |
| اردو | urd-000 | پال |
| oʻzbek | uzn-000 | yelkan |
| tiếng Việt | vie-000 | buồm |
| Volapük | vol-000 | pigmin |
| Volapük | vol-000 | sail |
| хальмг келн | xal-000 | җилк |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tranga |
| 原中国 | zho-000 | 上等犊皮纸 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layar |