| Hànyǔ | cmn-003 |
| guā tián lǐ xià | |
| 普通话 | cmn-000 | 瓜田李下 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوغۇنلۇقتا ئېڭىشمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوغۇنلۇقتا ئېڭىشمە، كۇسۇرلىشىپ كېڭەشمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇلاق قېقىپ كېڭەشمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۇسۇرلىشىپ كېڭەشمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇمان تۇغدۇرۇپ قويماق |
| Uyghurche | uig-001 | guman tughdurup qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | kusurliship kéngeshme |
| Uyghurche | uig-001 | qoghunluqta éngishme |
| Uyghurche | uig-001 | qulaq qéqip kéngeshme |