| Türkçe | tur-000 |
| çulluk | |
| toskërishte | als-000 | shapkë |
| asturianu | ast-000 | arcea |
| беларуская | bel-000 | вальдшнэп |
| беларуская | bel-000 | слонка |
| català | cat-000 | becada |
| čeština | ces-000 | druh pobřežního ptáka |
| čeština | ces-000 | jespák |
| čeština | ces-000 | pisík-animal |
| čeština | ces-000 | sluka |
| čeština | ces-000 | sluka lesní |
| нохчийн мотт | che-000 | цIога лесто хин олхазар |
| чӑваш | chv-000 | кăрăпчак |
| чӑваш | chv-000 | кӑрӑпчак |
| 普通话 | cmn-000 | 鹬 |
| 國語 | cmn-001 | 鷸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu |
| Kernowek | cor-000 | kevelek |
| Cymraeg | cym-000 | cyffylog |
| dansk | dan-000 | skovsneppe |
| Deutsch | deu-000 | Flussuferläufer |
| Deutsch | deu-000 | Schnepfe |
| Deutsch | deu-000 | Uferschnepfe |
| Deutsch | deu-000 | Waldschnepfe |
| eesti | ekk-000 | metskurvits |
| ελληνικά | ell-000 | μπεκάτσα |
| English | eng-000 | curlew |
| English | eng-000 | snipe |
| English | eng-000 | woodcock |
| Esperanto | epo-000 | skolopo |
| Esperanto | epo-000 | tringo |
| føroyskt | fao-000 | skógsnípa |
| suomi | fin-000 | kurppa |
| suomi | fin-000 | lehtokurppa |
| français | fra-000 | bécasse |
| français | fra-000 | bécasse des bois |
| Gàidhlig | gla-000 | luatharan |
| yn Ghaelg | glv-000 | ushag rhennee |
| Српскохрватски | hbs-000 | шљука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šljuka |
| hiMxI | hin-004 | titiharI |
| hiMxI | hin-004 | vudakaka |
| hrvatski | hrv-000 | šljuka |
| hrvatski | hrv-000 | šumska šljuka |
| magyar | hun-000 | erdei szalonka |
| magyar | hun-000 | sárjáró libuc |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտառակտցար |
| Ido | ido-000 | bekaso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung kedidi |
| italiano | ita-000 | beccaccia |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマシギ |
| 日本語 | jpn-000 | 山鷸 |
| Kurmancî | kmr-000 | mirbaxî |
| 한국어 | kor-000 | 누른도요 |
| 한국어 | kor-000 | 도요과의 새 |
| latine | lat-000 | ficedula |
| lietuvių | lit-000 | slanka |
| latviešu | lvs-000 | sloka |
| македонски | mkd-000 | шлука |
| Nederlands | nld-000 | houtsnip |
| Nederlands | nld-000 | snip |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | çulık |
| polski | pol-000 | słonka |
| português | por-000 | galinhola |
| română | ron-000 | becațină |
| română | ron-000 | becață |
| română | ron-000 | sitar |
| русский | rus-000 | ва́льдшнеп |
| русский | rus-000 | вальдшнеп |
| русский | rus-000 | перевозчик |
| español | spa-000 | becada |
| español | spa-000 | chocha |
| español | spa-000 | chocha perdiz |
| español | spa-000 | chochaperdiz |
| español | spa-000 | correlimos |
| español | spa-000 | playero |
| српски | srp-000 | шумска шљука |
| српски | srp-000 | шљука |
| svenska | swe-000 | morkulla |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกอีก๋อย |
| українська | ukr-000 | вальдшнеп |
| українська | ukr-000 | валюш |
| українська | ukr-000 | валюшень |
| українська | ukr-000 | перевізник |
| українська | ukr-000 | слуква |