Türkçe | tur-000 |
cüppe |
العربية | arb-000 | دُرَّاعَة |
asturianu | ast-000 | casulla |
asturianu | ast-000 | vestidura |
azərbaycanca | azj-000 | cübbə |
azərbaycanca | azj-000 | mantiya |
brezhoneg | bre-000 | soutanenn |
български | bul-000 | расо |
čeština | ces-000 | druh oděvu ministrantů |
čeština | ces-000 | klerika |
čeština | ces-000 | rocheta |
čeština | ces-000 | roucho |
čeština | ces-000 | sutana |
普通话 | cmn-000 | 衲 |
國語 | cmn-001 | 衲 |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Deutsch | deu-000 | Amtskleidung |
Deutsch | deu-000 | Amtstracht |
Deutsch | deu-000 | Chorhemd |
Deutsch | deu-000 | Kasel |
Deutsch | deu-000 | Messgewand |
Deutsch | deu-000 | Robe |
Deutsch | deu-000 | Roben |
Deutsch | deu-000 | Soutane |
Deutsch | deu-000 | Sutane |
Deutsch | deu-000 | Talar |
Deutsch | deu-000 | liturgisches Gewand |
eesti | ekk-000 | sutaan |
ελληνικά | ell-000 | ένδυμα |
ελληνικά | ell-000 | αμφίεση |
English | eng-000 | cassock |
English | eng-000 | chasuble |
English | eng-000 | frock |
English | eng-000 | gown |
English | eng-000 | jubbah |
English | eng-000 | robe |
English | eng-000 | surcoat |
English | eng-000 | vestment |
Esperanto | epo-000 | kazublo |
Esperanto | epo-000 | kazulo |
Esperanto | epo-000 | ornato |
Esperanto | epo-000 | surpliso |
Esperanto | epo-000 | sutano |
suomi | fin-000 | kasukka |
suomi | fin-000 | kauhtana |
suomi | fin-000 | messukasukka |
français | fra-000 | chasuble |
français | fra-000 | douillette |
français | fra-000 | robe |
français | fra-000 | soutane |
français | fra-000 | surplis |
français | fra-000 | vêtement de cérémonie |
galego | glg-000 | casula |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odora |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одора |
hiMxI | hin-004 | aMgaraKA |
hrvatski | hrv-000 | mantija |
hrvatski | hrv-000 | odora |
magyar | hun-000 | reverenda |
արևելահայերեն | hye-000 | զգեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | զգեստավորություն |
արևելահայերեն | hye-000 | փարաջա |
bahasa Indonesia | ind-000 | baju jubah |
bahasa Indonesia | ind-000 | jubah/toga |
íslenska | isl-000 | hempa |
italiano | ita-000 | casula |
italiano | ita-000 | cotta |
italiano | ita-000 | paramento |
italiano | ita-000 | sottana |
italiano | ita-000 | toga |
Kurmancî | kmr-000 | eba |
한국어 | kor-000 | 법의 |
한국어 | kor-000 | 일상 성직복 |
한국어 | kor-000 | 중백의 |
한국어 | kor-000 | 중백의를 입은 |
lietuvių | lit-000 | sutana |
latviešu | lvs-000 | sutana |
Nederlands | nld-000 | kazuifel |
Nederlands | nld-000 | soutane |
Nederlands | nld-000 | superplie |
Nederlands | nld-000 | toog |
polski | pol-000 | komża |
polski | pol-000 | sutanna |
polski | pol-000 | szata |
português | por-000 | casula |
português | por-000 | sotaina |
română | ron-000 | sutană |
русский | rus-000 | мантия |
русский | rus-000 | риза |
русский | rus-000 | ряса |
slovenčina | slk-000 | kamža |
slovenčina | slk-000 | ornát |
slovenčina | slk-000 | sutana |
slovenščina | slv-000 | sutana |
español | spa-000 | casulla |
español | spa-000 | sotana |
español | spa-000 | vestidura |
svenska | swe-000 | mässkjorta |
tatar tele | tat-000 | cöppä |
ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งบาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อคลุมสีดำของบาทหลวง |
Türkçe | tur-000 | hırka |
Türkçe | tur-000 | papaz cüppesi |
Türkçe | tur-000 | papaz elbisesi |
Türkçe | tur-000 | resmi elbise |
Uyghurche | uig-001 | Ton |
українська | ukr-000 | піп |
українська | ukr-000 | риза |
українська | ukr-000 | сутана |