| Hànyǔ | cmn-003 |
| shēng lí sǐ bié | |
| 普通话 | cmn-000 | 生离死别 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلمەي تىرىك ئايرىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىر جۇدالىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەڭگۈ جۇدالىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەڭگۈ جۇدالىق، ھىجران |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھىجران |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھىجرانلىق |
| Uyghurche | uig-001 | hijran |
| Uyghurche | uig-001 | hijranliq |
| Uyghurche | uig-001 | menggü judaliq |
| Uyghurche | uig-001 | éghir judaliq |
| Uyghurche | uig-001 | ölmey tirik ayrilmaq |