| Hànyǔ | cmn-003 |
| tòng kǔ | |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازاب |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازاب-ئوقۇبەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازاب-ئوقۇبەت تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازابلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازابلانماق، ئازاب-ئوقۇبەت تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاپا تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاپا چەكمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرد |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرد تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرد-ئەلەم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرد-ئەلەم تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايغۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايغۇ-ھەسرەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايغۇ-ھەسرەت چەكمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايغۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەسرەتلەنمەك |
| Uyghurche | uig-001 | azab |
| Uyghurche | uig-001 | azab-oqubet |
| Uyghurche | uig-001 | azab-oqubet tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | azablanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | derd |
| Uyghurche | uig-001 | derd tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | derd-elem |
| Uyghurche | uig-001 | derd-elem tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hesretlenmek |
| Uyghurche | uig-001 | japa chekmek |
| Uyghurche | uig-001 | japa tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qayghu |
| Uyghurche | uig-001 | qayghu-hesret |
| Uyghurche | uig-001 | qayghu-hesret chekmek |
| Uyghurche | uig-001 | qayghurmaq |