| ελληνικά | ell-000 |
| καημένος | |
| беларуская | bel-000 | бедны |
| dansk | dan-000 | arm |
| dansk | dan-000 | stakkel |
| dansk | dan-000 | stakkels |
| dansk | dan-000 | ulykkelig |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bogi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wubogi |
| ελληνικά | ell-000 | δυστυχισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κακόμοιρος |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | poor fellow |
| English | eng-000 | unhappy |
| suomi | fin-000 | köyhä |
| suomi | fin-000 | parka |
| suomi | fin-000 | surkea |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | pauvre homme femme |
| français | fra-000 | pauvret |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wbohi |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸 |
| bokmål | nob-000 | stakkars |
| polski | pol-000 | biedak |
| polski | pol-000 | biedny |
| polski | pol-000 | nieszczęśliwy |
| русский | rus-000 | бедняга |
| español | spa-000 | desdichado |
| español | spa-000 | infeliz |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | pobre hombre |
| español | spa-000 | pobrecillo |
| svenska | swe-000 | olycklig |
| τσακώνικα | tsd-001 | καϊμένε |