Deutsch | deu-000 |
Mispel |
العربية | arb-000 | زعرور بستاني |
català | cat-000 | nespra |
čeština | ces-000 | mišpule |
čeština | ces-000 | mišpule německá |
普通话 | cmn-000 | 欧查果 |
普通话 | cmn-000 | 欧楂 |
普通话 | cmn-000 | 欧楂属 |
普通话 | cmn-000 | 欧楂果 |
普通话 | cmn-000 | 西洋木瓜 |
國語 | cmn-001 | 歐查果 |
國語 | cmn-001 | 西洋木瓜 |
Hànyǔ | cmn-003 | ōu chá guo |
dansk | dan-000 | mispel |
Deutsch | deu-000 | Aspele |
Deutsch | deu-000 | Hespel |
Deutsch | deu-000 | Medlar |
Deutsch | deu-000 | Mespilus Germanica |
Deutsch | deu-000 | Mispelstrauch |
Deutsch | deu-000 | Nespel |
Deutsch | deu-000 | deutsche Mispel |
Deutsch | deu-000 | echte Mispel |
ελληνικά | ell-000 | μουσμουλιά |
ελληνικά | ell-000 | μούσμουλο |
English | eng-000 | Mespilus germanica |
English | eng-000 | blet |
English | eng-000 | common medlar |
English | eng-000 | loquat |
English | eng-000 | medlar |
English | eng-000 | medlar tree |
English | eng-000 | naseberry |
English | eng-000 | nisberry |
Esperanto | epo-000 | mespilarbo |
Esperanto | epo-000 | mespilo |
Esperanto | epo-000 | mespilujo |
euskara | eus-000 | mizpira |
suomi | fin-000 | mispeli |
suomi | fin-000 | mispelit |
français | fra-000 | Mespilus germanica |
français | fra-000 | mêlier |
français | fra-000 | nesplier |
français | fra-000 | nèfle |
français | fra-000 | néflier |
français | fra-000 | néflier anglais |
français | fra-000 | néflier commun |
français | fra-000 | néflier d’Allemagne |
français | fra-000 | néflier germanique |
lenghe furlane | fur-000 | gnespolâr |
lenghe furlane | fur-000 | gnespul |
galego | glg-000 | nespereira |
Српскохрватски | hbs-000 | мушмула |
עברית | heb-000 | שסק |
हिन्दी | hin-000 | मेडलर |
हिन्दी | hin-000 | मेस्पिलस जरमेनिका |
hrvatski | hrv-000 | mušmula |
magyar | hun-000 | Mespilus germanica |
magyar | hun-000 | lasponya |
magyar | hun-000 | naspolya |
արևելահայերեն | hye-000 | զկեռ |
bahasa Indonesia | ind-000 | buah/pohon medlar |
italiano | ita-000 | Mespilus germanica |
italiano | ita-000 | nespola |
italiano | ita-000 | nespolo |
italiano | ita-000 | nespolo comune |
日本語 | jpn-000 | セイヨウカリン |
한국어 | kor-000 | 서양모과 |
Latina Nova | lat-003 | Mespilus |
Latina Nova | lat-003 | Mespilus germanica |
lietuvių | lit-000 | šliandra |
македонски | mkd-000 | мушмула |
مازرونی | mzn-000 | کندس |
مازرونی | mzn-000 | کنس |
Nederlands | nld-000 | loquat |
Nederlands | nld-000 | mispel |
Nederlands | nld-000 | mispelboom |
occitan | oci-000 | nespla |
Papiamentu | pap-000 | mispu |
فارسی | pes-000 | ازگیل |
فارسی | pes-000 | مزپیلوس ژرمانیکا |
فارسی | pes-000 | کندس |
polski | pol-000 | Mespilus germanica |
polski | pol-000 | nieszpułka |
polski | pol-000 | nieszpułka zwyczajna |
português | por-000 | Mespilus germanica |
português | por-000 | mónica |
português | por-000 | nespereira |
português | por-000 | nêspera |
русский | rus-000 | мушмула |
русский | rus-000 | мушмула́ |
russkij | rus-001 | muschmula |
slovenčina | slk-000 | Mespilus germanica |
slovenčina | slk-000 | mišpula nemecká |
slovenčina | slk-000 | mišpuľa |
slovenščina | slv-000 | nešplja |
español | spa-000 | Mespilus germánica |
español | spa-000 | carampano |
español | spa-000 | nespereiros |
español | spa-000 | nesprer |
español | spa-000 | nisperero |
español | spa-000 | nispolero |
español | spa-000 | níspero |
español | spa-000 | níspola |
svenska | swe-000 | mispel |
svenska | swe-000 | mispelsläktet |
ภาษาไทย | tha-000 | Mespilus germanica |
Türkçe | tur-000 | muşmula |
Türkçe | tur-000 | muşmula ağacı |
lingaedje walon | wln-000 | messe |