| Hànyǔ | cmn-003 |
| shí pò tiān jīng | |
| 普通话 | cmn-000 | 石破天惊 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەمنى ھەيران قالدۇرىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەسىرلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشىنى ھاڭ-تاڭ قالدۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشىنى ھاڭ-تاڭ قالدۇرىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەر يېرىلىپ ئاسمان ئۆرۈلگەندەك |
| Uyghurche | uig-001 | ademni heyran qalduridighan |
| Uyghurche | uig-001 | kishini hang-tang qalduridighan |
| Uyghurche | uig-001 | kishini hang-tang qaldurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tesirlik |
| Uyghurche | uig-001 | yer yérilip asman örülgendek |