| Türkçe | tur-000 |
| dolmakalem | |
| azərbaycanca | azj-000 | avtoqələm |
| català | cat-000 | ploma estilogràfica |
| čeština | ces-000 | plnicí |
| Deutsch | deu-000 | Füllen |
| Deutsch | deu-000 | Füller |
| Deutsch | deu-000 | Füllfederhalter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pjerownik |
| English | eng-000 | fountain pen |
| English | eng-000 | pen |
| English | eng-000 | stylograph |
| Esperanto | epo-000 | fontoplumo |
| français | fra-000 | stylo |
| italiano | ita-000 | penna |
| italiano | ita-000 | stilografica |
| Nihongo | jpn-001 | mannenhitsu |
| Nederlands | nld-000 | vulpen |
| occitan | oci-000 | estilograf |
| русский | rus-000 | авторучка |
| русский | rus-000 | ручка |
| русский | rus-000 | самописка |
| russkij | rus-001 | avtorúčka |
| russkij | rus-001 | rúčka |
| español | spa-000 | pluma |
| español | spa-000 | pluma fuente |
| svenska | swe-000 | reservoarpenna |
| Türkçe | tur-000 | stilo |