| Deutsch | deu-000 |
| misshandelt | |
| Deutsch | deu-000 | behandelte schlecht |
| Deutsch | deu-000 | beleidigt |
| Deutsch | deu-000 | geschunden |
| Deutsch | deu-000 | misshandelte |
| Deutsch | deu-000 | schlecht behandelt |
| Deutsch | deu-000 | traktiert |
| English | eng-000 | abused |
| English | eng-000 | insulted |
| English | eng-000 | maltreads |
| English | eng-000 | maltreated |
| English | eng-000 | maltreats |
| English | eng-000 | mauled |
| English | eng-000 | mishandled |
| English | eng-000 | mistreated |
| English | eng-000 | ridden hard and put away wet |
| English | eng-000 | roughhoused |
| English | eng-000 | roughhouses |
| français | fra-000 | maltraita |
| français | fra-000 | maltraitai |
| français | fra-000 | maltraitâmes |
| français | fra-000 | maltraitèrent |
| français | fra-000 | maltraité |
| français | fra-000 | maltraitée |
| français | fra-000 | maltraitées |
| français | fra-000 | maltraités |
| italiano | ita-000 | bistrattato |
| italiano | ita-000 | insultato |
| italiano | ita-000 | maltrattato |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | camishca |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huactashca |
| Chanka rimay | quy-000 | kamisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | waqtasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼamisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqtasqa |
| Impapura | qvi-000 | kamishka |
| Impapura | qvi-000 | waktashka |
| español | spa-000 | insultado |
| español | spa-000 | maltratado |