| Hànyǔ | cmn-003 |
| pò tiān huāng | |
| 普通话 | cmn-000 | 破天荒 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇن بولۇپ باقمىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇنجى قېتىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇنجى قېتىم كۆرۈلگەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرۈلۈپ باقمىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىسلى كۆرۈلمىگەن |
| Uyghurche | uig-001 | burun bolup baqmighan |
| Uyghurche | uig-001 | körülüp baqmighan |
| Uyghurche | uig-001 | misli körülmigen |
| Uyghurche | uig-001 | tunji qétim |
| Uyghurche | uig-001 | tunji qétim körülgen |