| Türkçe | tur-000 |
| donakalmak | |
| العربية | arb-000 | اِحْتارَ |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатып ҡалыу |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатыу |
| беларуская | bel-000 | дранцвець |
| català | cat-000 | petrificar |
| čeština | ces-000 | dřevěnět |
| čeština | ces-000 | trnout |
| čeština | ces-000 | tuhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 石化 |
| 國語 | cmn-001 | 石化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí hua |
| Cymraeg | cym-000 | caregu |
| Cymraeg | cym-000 | maeneiddio |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | petrifizieren |
| Deutsch | deu-000 | steif werden |
| ελληνικά | ell-000 | μαρμαρώνω |
| English | eng-000 | astonishment |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | shock |
| Esperanto | epo-000 | ŝtoniĝi |
| suomi | fin-000 | kivettää |
| suomi | fin-000 | kovettaa |
| suomi | fin-000 | kovettua |
| français | fra-000 | pétrifier |
| français | fra-000 | rester pantois |
| français | fra-000 | rester pétrifié |
| français | fra-000 | s'engourdir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαλκίω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥιγέω |
| hrvatski | hrv-000 | skameniti |
| magyar | hun-000 | elkövesít |
| magyar | hun-000 | kõvé mered |
| magyar | hun-000 | megkövesedik |
| magyar | hun-000 | megkövesít |
| magyar | hun-000 | megkövül |
| արևելահայերեն | hye-000 | քար կտրել ապշել |
| italiano | ita-000 | agghiacciare |
| italiano | ita-000 | intirizzire |
| italiano | ita-000 | intorpidire |
| 한국어 | kor-000 | 돌이 되다 |
| latine | lat-000 | derigesco |
| latine | lat-000 | gelo |
| latine | lat-000 | obbrutesco |
| latine | lat-000 | rigesco |
| latviešu | lvs-000 | sastingt |
| latviešu | lvs-000 | stingt |
| Nederlands | nld-000 | verstarren |
| Nederlands | nld-000 | verstenen |
| português | por-000 | entorpecer |
| português | por-000 | ficar transido |
| português | por-000 | petrificar |
| português | por-000 | sertir torpor |
| русский | rus-000 | мертветь |
| русский | rus-000 | обмирать |
| русский | rus-000 | окаменевать |
| русский | rus-000 | окаменеть |
| русский | rus-000 | остолбенеть |
| русский | rus-000 | цепенеть |
| español | spa-000 | aterirse |
| español | spa-000 | entumecerse |
| español | spa-000 | petrificar |
| español | spa-000 | quedarse yerto |
| svenska | swe-000 | förstena |
| svenska | swe-000 | petrifiera |
| татарча | tat-001 | кату |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กลายเป็นหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็งทื่อหรือตะลึงงัน |
| Türkçe | tur-000 | afallamak |
| Türkçe | tur-000 | taş kesmek |
| Türkçe | tur-000 | taşlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | uyuşmak |
| тыва дыл | tyv-000 | далар |
| українська | ukr-000 | дубіти |
| українська | ukr-000 | заклякати |
| українська | ukr-000 | заціпнути |
| українська | ukr-000 | остовпіти |
| українська | ukr-000 | скамʼянійте |
| українська | ukr-000 | ціпеніти |