| Türkçe | tur-000 |
| dondurmak | |
| алтай тил | alt-000 | тоҥ |
| алтай тил | alt-000 | чарча |
| العربية | arb-000 | أَجْمَدَ |
| العربية | arb-000 | تجميد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হিমীভূত কৰক |
| asturianu | ast-000 | esfrecer |
| brezhoneg | bre-000 | skornañ |
| български | bul-000 | замразявам |
| català | cat-000 | congelar |
| čeština | ces-000 | chladit |
| čeština | ces-000 | mrazit |
| čeština | ces-000 | ochladit |
| čeština | ces-000 | vychladit |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| čeština | ces-000 | zmrazit |
| Çăvaşla | chv-001 | shăn |
| 普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| Cymraeg | cym-000 | rheweiddio |
| dansk | dan-000 | frys |
| Deutsch | deu-000 | Freeze |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | frieren |
| Deutsch | deu-000 | kühlen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | vereisen |
| eesti | ekk-000 | külmutama |
| ελληνικά | ell-000 | πάγωμα |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | congeal |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | frot |
| English | eng-000 | ice |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | refrigerate |
| English | eng-000 | set |
| Esperanto | epo-000 | fridigi |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| Esperanto | epo-000 | glaciigi |
| Esperanto | epo-000 | koaguli |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | jäähdyttää |
| suomi | fin-000 | jäätyä |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | pakastaa |
| français | fra-000 | coaguler |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | faire geler |
| français | fra-000 | figer |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | glacer |
| français | fra-000 | réfrigérer |
| français | fra-000 | surgeler |
| français | fra-000 | transir |
| lenghe furlane | fur-000 | agelâ |
| lenghe furlane | fur-000 | inglaçâ |
| Gàidhlig | gla-000 | reòth |
| Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
| Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
| Gaeilge | gle-000 | reoigh |
| Gaeilge | gle-000 | sioc |
| Gaeilge | gle-000 | téacht |
| galego | glg-000 | conxelar |
| עברית | heb-000 | להקפיא |
| हिन्दी | hin-000 | फ्रीज़ करें |
| hiMxI | hin-004 | TaNdA kara |
| hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
| magyar | hun-000 | befagyaszt |
| magyar | hun-000 | fagyaszt |
| magyar | hun-000 | hût |
| magyar | hun-000 | lehût |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառեցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| íslenska | isl-000 | kæla |
| italiano | ita-000 | assiderare |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | gelare |
| italiano | ita-000 | ghiacciare |
| italiano | ita-000 | raffreddare |
| italiano | ita-000 | refrigerare |
| 日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍る |
| 日本語 | jpn-000 | 凍結 |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| кыргыз | kir-000 | тондуруу |
| Kurmancî | kmr-000 | cemidandin |
| Kurmancî | kmr-000 | qerisandin |
| 한국어 | kor-000 | 식다 |
| 한국어 | kor-000 | 실행 방지하다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼리다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັກ |
| latine | lat-000 | congelo |
| latine | lat-000 | conglacio |
| latine | lat-000 | gelo |
| latine | lat-000 | glacio |
| lietuvių | lit-000 | fiksuoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | afréieren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréieren |
| latviešu | lvs-000 | sasaldēt |
| македонски | mkd-000 | замрзнување |
| македонски | mkd-000 | мрзне |
| македонски | mkd-000 | се замрзнува |
| reo Māori | mri-000 | whakatio |
| Nederlands | nld-000 | (doen) bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | invriezen |
| Nederlands | nld-000 | koelen |
| Nederlands | nld-000 | stilzetten |
| Nederlands | nld-000 | vriezen |
| bokmål | nob-000 | fryse |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کنګلول |
| فارسی | pes-000 | منجمد کردن |
| polski | pol-000 | blokować |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | gelar |
| português | por-000 | refrigerar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
| română | ron-000 | congela |
| română | ron-000 | refrigera |
| română | ron-000 | îngheța |
| русский | rus-000 | замора́живать |
| русский | rus-000 | замора́живаться |
| русский | rus-000 | замораживать |
| русский | rus-000 | заморо́зить |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | леденить |
| русский | rus-000 | морозить |
| русский | rus-000 | охлаждать |
| русский | rus-000 | сковать льдом |
| slovenčina | slk-000 | chladiť |
| slovenčina | slk-000 | zmraziť |
| slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | helar |
| español | spa-000 | inmovilizar |
| español | spa-000 | refrigerar |
| srpski | srp-001 | zamrznuti |
| svenska | swe-000 | frysa |
| தமிழ் | tam-000 | உறையச்செய் |
| tatar tele | tat-000 | tuñdıru |
| татарча | tat-001 | беркетергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดการทํางาน |
| Türkçe | tur-000 | donmak |
| Türkçe | tur-000 | katılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | pıhtılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | üşütmek |
| українська | ukr-000 | заморожувати |
| українська | ukr-000 | охолоджувати |
| українська | ukr-000 | прохолоджувати |
| اردو | urd-000 | فریز |
| tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |