| Hànyǔ | cmn-003 |
| què què shí shí | |
| 普通话 | cmn-000 | 确确实实 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈنلەي راست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەقىقىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەقىقەتەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەقىقەتەن، ھەقىقىي، پۈتۈنلەي راست |
| Uyghurche | uig-001 | heqiqeten |
| Uyghurche | uig-001 | heqiqiy |
| Uyghurche | uig-001 | pütünley rast |