| Türkçe | tur-000 |
| düşünmeden | |
| català | cat-000 | accidentalment |
| català | cat-000 | involuntàriament |
| català | cat-000 | sense voler |
| català | cat-000 | temeràriament |
| čeština | ces-000 | ledabyle |
| 普通话 | cmn-000 | 无意中 |
| 普通话 | cmn-000 | 没命 |
| 普通话 | cmn-000 | 率然 |
| 普通话 | cmn-000 | 肆意 |
| 普通话 | cmn-000 | 贸然 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻易 |
| 國語 | cmn-001 | 沒命 |
| 國語 | cmn-001 | 無意中 |
| 國語 | cmn-001 | 率然 |
| 國語 | cmn-001 | 肆意 |
| 國語 | cmn-001 | 貿然 |
| 國語 | cmn-001 | 輕易 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuài ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú yì zhong |
| Deutsch | deu-000 | hastig |
| Deutsch | deu-000 | kopfüber |
| Deutsch | deu-000 | unabsichtlich |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| Deutsch | deu-000 | voreilig |
| Deutsch | deu-000 | vorschnell |
| Deutsch | deu-000 | überstürzt |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαία |
| English | eng-000 | accidentally |
| English | eng-000 | by accident |
| English | eng-000 | desperately |
| English | eng-000 | feelings |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | impetuously |
| English | eng-000 | inadvertently |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | presumptuously |
| English | eng-000 | rote |
| English | eng-000 | unwittingly |
| Esperanto | epo-000 | malgraŭvole |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeme |
| Esperanto | epo-000 | neprudente |
| Esperanto | epo-000 | nesingardeme |
| Esperanto | epo-000 | pretervole |
| Esperanto | epo-000 | senintence |
| Esperanto | epo-000 | senvole |
| Esperanto | epo-000 | troaŭdace |
| Esperanto | epo-000 | tromaltime |
| Esperanto | epo-000 | troriskeme |
| suomi | fin-000 | holtittomasti |
| suomi | fin-000 | uhkarohkeasti |
| français | fra-000 | involontairement |
| français | fra-000 | sans réflexion |
| français | fra-000 | tout à trac |
| galego | glg-000 | accidentalmente |
| galego | glg-000 | involuntariamente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰκῇ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naglo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepromišljeno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нагло |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непромишљено |
| hiMxI | hin-004 | saMyogavaSa |
| magyar | hun-000 | elhamarkodottan |
| magyar | hun-000 | vakmerõen |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանկարծակի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ դիտավորյալ |
| interlingua | ina-000 | accidentalmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan terburu-buru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara serampangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa disengaja |
| italiano | ita-000 | accidentalmente |
| italiano | ita-000 | ardimentosamente |
| italiano | ita-000 | avventatamente |
| italiano | ita-000 | azzardatamente |
| italiano | ita-000 | azzardosamente |
| italiano | ita-000 | inavvedutamente |
| italiano | ita-000 | inavvertitamente |
| italiano | ita-000 | involontariamente |
| italiano | ita-000 | precipitosamente |
| italiano | ita-000 | senza intenzione |
| 日本語 | jpn-000 | 無意識的に |
| ქართული | kat-000 | მოუფიქრებლად |
| Qazaq tili | kaz-002 | bïbaraqat |
| 한국어 | kor-000 | 무모하게 |
| 한국어 | kor-000 | 분별없이 |
| lietuvių | lit-000 | netyčia |
| Nederlands | nld-000 | hals over kop |
| Nederlands | nld-000 | onbedoeld |
| Nederlands | nld-000 | onbesuisd |
| Nederlands | nld-000 | onbezonnen |
| Nederlands | nld-000 | ondoordacht |
| لسان عثمانی | ota-000 | بدیهه |
| لسان عثمانی | ota-000 | ة بداه |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bedâheten |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bedîhe |
| polski | pol-000 | nienaumyślnie |
| polski | pol-000 | przypadkowo |
| português | por-000 | acidentalmente |
| português | por-000 | involuntariamente |
| português | por-000 | não intensionalmente |
| русский | rus-000 | азартно |
| русский | rus-000 | наобум |
| русский | rus-000 | ненамеренно |
| русский | rus-000 | ненарочно |
| русский | rus-000 | непреднамеренно |
| русский | rus-000 | неумышленно |
| русский | rus-000 | нечаянно |
| slovenčina | slk-000 | bezohľadne |
| español | spa-000 | involuntariamente |
| español | spa-000 | sin querer |
| español | spa-000 | temerariamente |
| shqip | sqi-000 | aksidentalisht |
| svenska | swe-000 | händelsevis |
| తెలుగు | tel-000 | పొరపాటున |
| Türkçe | tur-000 | acele ile |
| Türkçe | tur-000 | hesapsızca |
| Türkçe | tur-000 | kaygısızca |
| Türkçe | tur-000 | lakaytca |
| Türkçe | tur-000 | paldır küldür |
| Türkçe | tur-000 | rasgele |
| Türkçe | tur-000 | sakınmadan |
| Türkçe | tur-000 | telişlanmadan |
| Türkçe | tur-000 | umursamazca |
| Türkçe | tur-000 | çekinmeden |
| українська | ukr-000 | азартно |
| українська | ukr-000 | ненавмисно |