ελληνικά | ell-000 |
καταδικάζω |
Englisce sprǣc | ang-000 | fordeman |
Englisce sprǣc | ang-000 | wiþcostian |
العربية | arb-000 | أدان |
العربية | arb-000 | اِتّهم |
العربية | arb-000 | جرم متهما |
luenga aragonesa | arg-000 | condenar |
asturianu | ast-000 | condergar |
বাংলা | ben-000 | দোষী সাব্যস্ত কর |
brezhoneg | bre-000 | kondaoniñ |
български | bul-000 | бракувам |
български | bul-000 | осъдя |
български | bul-000 | осъждам |
български | bul-000 | признавам за виновен |
català | cat-000 | condemnar |
català | cat-000 | damnar |
català | cat-000 | declarar culpable |
čeština | ces-000 | odsoudit |
čeština | ces-000 | usvědčit |
čeština | ces-000 | zatratit |
普通话 | cmn-000 | 判刑 |
普通话 | cmn-000 | 判处 |
普通话 | cmn-000 | 定罪 |
普通话 | cmn-000 | 宣告有罪 |
國語 | cmn-001 | 判刑 |
國語 | cmn-001 | 判處 |
國語 | cmn-001 | 定罪 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng zui |
Hànyǔ | cmn-003 | pàn chu |
Hànyǔ | cmn-003 | pàn xing |
Cymraeg | cym-000 | collfarnu |
Cymraeg | cym-000 | condemnio |
Cymraeg | cym-000 | dedfrydu |
dansk | dan-000 | dømme |
dansk | dan-000 | fordømme |
Deutsch | deu-000 | aburteilen |
Deutsch | deu-000 | für schuldig befinden |
Deutsch | deu-000 | für schuldig erklären |
Deutsch | deu-000 | verdammen |
Deutsch | deu-000 | verdonnern |
Deutsch | deu-000 | verurteilen |
Deutsch | deu-000 | überführen |
eesti | ekk-000 | hukka mõistma |
ελληνικά | ell-000 | κατάδικος |
ελληνικά | ell-000 | κατακρίνω |
English | eng-000 | condemn |
English | eng-000 | convict |
English | eng-000 | damn |
English | eng-000 | doom |
English | eng-000 | oppugn |
English | eng-000 | reprobate |
English | eng-000 | sentence |
Esperanto | epo-000 | kondamni |
Esperanto | epo-000 | konvikti |
euskara | eus-000 | gaitzetsi |
euskara | eus-000 | kondenatu |
suomi | fin-000 | kriminalisoida |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | bagnard |
français | fra-000 | condamner |
français | fra-000 | déclarer coupable |
français | fra-000 | reconnaître coupable |
galego | glg-000 | condenar |
galego | glg-000 | sentenciar |
עברית | heb-000 | הרשיע |
עִברִית | heb-003 | הִרְשִׁיעַ |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
hrvatski | hrv-000 | osúditi |
hrvatski | hrv-000 | presúditi |
magyar | hun-000 | elítél |
արևելահայերեն | hye-000 | դատապարտել |
արևելահայերեն | hye-000 | դատապարտյալ |
արևելահայերեն | hye-000 | դիմակազերծել |
Ido | ido-000 | kondamnar |
interlingua | ina-000 | condemnar |
interlingua | ina-000 | sententiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum/ mengutuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan hukuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabitkan |
íslenska | isl-000 | dæma |
íslenska | isl-000 | sakfella |
italiano | ita-000 | condannare |
italiano | ita-000 | sentenziare |
日本語 | jpn-000 | 断罪する |
日本語 | jpn-000 | 罪する |
latine | lat-000 | condemno |
lietuvių | lit-000 | nuteisti |
lietuvių | lit-000 | pripažinti kaltu |
македонски | mkd-000 | одмрзнува |
македонски | mkd-000 | осуди |
reo Māori | mri-000 | whakahara |
reo Māori | mri-000 | whakawä |
Nederlands | nld-000 | schuldig bevinden |
Nederlands | nld-000 | veroordelen |
Nederlands | nld-000 | vonnissen |
nynorsk | nno-000 | dømme |
bokmål | nob-000 | domfelle |
bokmål | nob-000 | dømme |
bokmål | nob-000 | kondemnere |
occitan | oci-000 | condemnar |
فارسی | pes-000 | محکوم کردن |
polski | pol-000 | skazać |
polski | pol-000 | skazywać |
português | por-000 | amaldiçoar |
português | por-000 | condenar |
português | por-000 | provar a culpa |
português | por-000 | sentenciar |
română | ron-000 | condamna |
русский | rus-000 | засудить |
slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | hallar culpable |
shqip | sqi-000 | dënoj |
svenska | swe-000 | avkunna |
svenska | swe-000 | döma |
svenska | swe-000 | fälla |
svenska | swe-000 | överbevisa |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินว่ามีความผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | พิพากษา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิสูจน์ว่ามีความผิด |
τσακώνικα | tsd-001 | καταδικάζου |
Türkçe | tur-000 | kabullendirmek |
Türkçe | tur-000 | mahkum etmek |
Türkçe | tur-000 | suçlu bulmak |
українська | ukr-000 | засуджувати |
українська | ukr-000 | засудити |
українська | ukr-000 | присудити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyabitkan |