| Deutsch | deu-000 |
| miteinander | |
| Afrikaans | afr-000 | saam |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hunta-nem |
| Lingwa de Planeta | art-287 | huntem |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pa hunta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | com |
| boarisch | bar-000 | zʼsamm |
| čeština | ces-000 | dohromady |
| čeština | ces-000 | společně |
| čeština | ces-000 | spolu |
| čeština | ces-000 | vzájemně |
| 普通话 | cmn-000 | 一道 |
| 國語 | cmn-001 | 一道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 dao4 |
| Deutsch | deu-000 | Hand in Hand |
| Deutsch | deu-000 | Leute |
| Deutsch | deu-000 | Leuts |
| Deutsch | deu-000 | Schulter an Schulter |
| Deutsch | deu-000 | Seite an Seite |
| Deutsch | deu-000 | beieinander |
| Deutsch | deu-000 | beisammen |
| Deutsch | deu-000 | einander |
| Deutsch | deu-000 | einmütig |
| Deutsch | deu-000 | einträchtig |
| Deutsch | deu-000 | einvernehmlich |
| Deutsch | deu-000 | füreinander einstehend |
| Deutsch | deu-000 | geeint |
| Deutsch | deu-000 | gegenseitig |
| Deutsch | deu-000 | gemeinsam |
| Deutsch | deu-000 | geschlossen |
| Deutsch | deu-000 | gleichgesinnt |
| Deutsch | deu-000 | hilfsbereit |
| Deutsch | deu-000 | im Team |
| Deutsch | deu-000 | in Zusammenarbeit |
| Deutsch | deu-000 | in die Runde |
| Deutsch | deu-000 | kameradschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | kollegial |
| Deutsch | deu-000 | kollektiv |
| Deutsch | deu-000 | kooperativ |
| Deutsch | deu-000 | partnerschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | samt |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| Deutsch | deu-000 | solidarisch |
| Deutsch | deu-000 | unanim |
| Deutsch | deu-000 | untereinander |
| Deutsch | deu-000 | verbündet |
| Deutsch | deu-000 | vereint |
| Deutsch | deu-000 | zusammen |
| Deutsch | deu-000 | zusammen mit |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhaltend |
| Deutsch | deu-000 | zusammenstehend |
| English | eng-000 | at the same time |
| English | eng-000 | in a lump |
| English | eng-000 | together |
| English | eng-000 | with each other |
| Basic English | eng-002 | together |
| Esperanto | epo-000 | kune |
| français | fra-000 | conjointement |
| français | fra-000 | en compagnie |
| français | fra-000 | ensemble |
| Südbadisch | gsw-003 | mitenander |
| Glosa | igs-001 | kon alelo |
| italiano | ita-000 | assieme |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | contemporaneamente |
| italiano | ita-000 | insieme |
| italiano | ita-000 | unitamente |
| 日本語 | jpn-000 | いっしょに |
| 日本語 | jpn-000 | 一緒に |
| Nihongo | jpn-001 | issho ni |
| にほんご | jpn-002 | いっしょに |
| ქართული | kat-000 | ერთად |
| Kurmancî | kmr-000 | bi hevra |
| Kurmancî | kmr-000 | vêkra |
| Oluganda | lug-000 | awamu |
| Nederlands | nld-000 | bijeen |
| Nederlands | nld-000 | ineen |
| Nederlands | nld-000 | samen |
| Nederlands | nld-000 | tezamen |
| bokmål | nob-000 | i fellesskap |
| bokmål | nob-000 | med hverandre |
| Novial | nov-000 | junktim |
| polski | pol-000 | wspólnie |
| polski | pol-000 | łącznie |
| português | por-000 | juntamente |
| português | por-000 | junto |
| português | por-000 | juntos |
| Roman | rmc-000 | khetanipe |
| русский | rus-000 | вместе |
| русский | rus-000 | друг с другом |
| slovenčina | slk-000 | spoločne |
| slovenčina | slk-000 | spolu |
| español | spa-000 | conjuntamente |
| español | spa-000 | entre sí |
| español | spa-000 | juntos |
| español | spa-000 | uno con otro |
| español | spa-000 | unos con otros |
| Fräiske Sproake | stq-000 | mädnunner |
| Fräiske Sproake | stq-000 | mänunner |
| svenska | swe-000 | med varandra |
| svenska | swe-000 | tillsammans |
| Türkçe | tur-000 | beraber |
| Türkçe | tur-000 | birbiriyle |
| Türkçe | tur-000 | birlikte |