| ελληνικά | ell-000 |
| κατεργασία | |
| čeština | ces-000 | manipulace |
| Deutsch | deu-000 | Behandlung |
| Deutsch | deu-000 | Manipulation |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργασία |
| ελληνικά | ell-000 | χειρισμός |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | process |
| English | eng-000 | treatment |
| Esperanto | epo-000 | manipulado |
| suomi | fin-000 | jalostus |
| suomi | fin-000 | käsittely |
| suomi | fin-000 | muokkaus |
| français | fra-000 | manipulation |
| français | fra-000 | traitement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tretiranje |
| italiano | ita-000 | manipolazione |
| português | por-000 | manipulação |
| português | por-000 | tratamento |
| español | spa-000 | tratamiento |
| Kiswahili | swh-000 | matibabu |