| Hànyǔ | cmn-003 |
| qióng niǎo rén huái | |
| 普通话 | cmn-000 | 穷鸟人怀 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى باشقىلارنىڭ قوينىغا ئاتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆلەنچۈك ئىزدىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆلەنچۈك ئىزدىمەك، پاناھ ئىزدىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاناھ ئىزدىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | panah izdimek |
| Uyghurche | uig-001 | yölenchük izdimek |
| Uyghurche | uig-001 | özini bashqilarning qoynigha atmaq |