| Türkçe | tur-000 |
| eli boş | |
| ქართული | kat-000 | ხელცარიელი |
| Kurmancî | kmr-000 | babidest |
| Kurmancî | kmr-000 | destvala |
| لسان عثمانی | ota-000 | بادبدست |
| لسان عثمانی | ota-000 | دست تهی |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bâdbedest |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tehîdest |
| slovenčina | slk-000 | jemný |
| slovenčina | slk-000 | taktný |
| tatar tele | tat-000 | qorı qul belän |
| Türkçe | tur-000 | eli hafif |
| Türkçe | tur-000 | züğürt |