| Hànyǔ | cmn-003 |
| chuān xīn xié zǒu lǎo lù | |
| 普通话 | cmn-000 | 穿新鞋走老路 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دورىسىنى ئالماشتۇرماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈيىنى ئالماشتۇرۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈيىنى ئالماشتۇرۇپ،دورىسىنى ئالماشتۇرماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەكلى ئۆزگەرگەنۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەكلى ئۆزگەرگەنۇ، ماھىيىتى بىردەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا يولدا ماڭماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماھىيىتى بىردەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېڭى ئاياغ كىيىپ |
| Uyghurche | uig-001 | dorisini almashturmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | kona yolda mangmaq |
| Uyghurche | uig-001 | mahiyiti birdek |
| Uyghurche | uig-001 | shekli özgergenu |
| Uyghurche | uig-001 | süyini almashturup |
| Uyghurche | uig-001 | yéngi ayagh kiyip |