Türkçe | tur-000 |
engel olmak |
Afrikaans | afr-000 | belemmer |
Afrikaans | afr-000 | belet |
العربية | arb-000 | تفادي |
العربية | arb-000 | منع |
العربية | arb-000 | يمنع |
asturianu | ast-000 | atrabancar |
asturianu | ast-000 | emparamentar |
asturianu | ast-000 | esbaratar |
asturianu | ast-000 | estorbar |
asturianu | ast-000 | resalvar |
asturianu | ast-000 | torgar |
azərbaycanca | azj-000 | mane olmaq |
башҡорт теле | bak-000 | яйһыҙлау |
башҡорт теле | bak-000 | ҡамасаулау |
беларуская | bel-000 | перашкаджаць |
български | bul-000 | възпирам |
български | bul-000 | възпрепятствам |
български | bul-000 | отбивам |
български | bul-000 | отблъсквам |
български | bul-000 | отклонявам |
български | bul-000 | препятствам |
български | bul-000 | преча |
català | cat-000 | destorbar |
català | cat-000 | encallar |
català | cat-000 | entrebancar |
català | cat-000 | frustrar |
català | cat-000 | impedir |
català | cat-000 | obstaculitzar |
català | cat-000 | prevenir |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | odvrátit |
čeština | ces-000 | předcházet |
čeština | ces-000 | překážet |
čeština | ces-000 | sužovat |
čeština | ces-000 | vadit |
čeština | ces-000 | zabránit |
čeština | ces-000 | zamezit |
čeština | ces-000 | zklamat |
čeština | ces-000 | zmařit |
нохчийн мотт | che-000 | новкъагӀерта |
марий | chm-000 | чараклылаш |
чӑваш | chv-000 | картала |
чӑваш | chv-000 | картла |
普通话 | cmn-000 | 免 |
普通话 | cmn-000 | 免除 |
普通话 | cmn-000 | 妨碍 |
普通话 | cmn-000 | 打跑 |
普通话 | cmn-000 | 折挫 |
普通话 | cmn-000 | 挫败 |
普通话 | cmn-000 | 攮 |
普通话 | cmn-000 | 杜 |
普通话 | cmn-000 | 避免 |
普通话 | cmn-000 | 阻挠 |
普通话 | cmn-000 | 阻止 |
普通话 | cmn-000 | 顶挡 |
國語 | cmn-001 | 免 |
國語 | cmn-001 | 免除 |
國語 | cmn-001 | 妨礙 |
國語 | cmn-001 | 打跑 |
國語 | cmn-001 | 折挫 |
國語 | cmn-001 | 挫敗 |
國語 | cmn-001 | 攮 |
國語 | cmn-001 | 杜 |
國語 | cmn-001 | 避免 |
國語 | cmn-001 | 阻撓 |
國語 | cmn-001 | 阻止 |
國語 | cmn-001 | 頂擋 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì mian |
Hànyǔ | cmn-003 | cuò bai |
Hànyǔ | cmn-003 | du |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ pao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǐng dang |
Hànyǔ | cmn-003 | fáng ai |
Hànyǔ | cmn-003 | mian |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎn chu |
Hànyǔ | cmn-003 | nang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhé cuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ nao |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ zhi |
Qırımtatar tili | crh-000 | mania olmaq |
Cymraeg | cym-000 | atal |
Cymraeg | cym-000 | hindro |
Cymraeg | cym-000 | llesteirio |
Cymraeg | cym-000 | lluddio |
Cymraeg | cym-000 | nadu |
Cymraeg | cym-000 | rhwystro |
dansk | dan-000 | forhindre |
dansk | dan-000 | hindre |
Deutsch | deu-000 | abfangen |
Deutsch | deu-000 | abhalten |
Deutsch | deu-000 | abwenden |
Deutsch | deu-000 | aufhalten |
Deutsch | deu-000 | ausbremsen |
Deutsch | deu-000 | ausschließen |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | beseitigen |
Deutsch | deu-000 | durchkreuzen |
Deutsch | deu-000 | enttäuschen |
Deutsch | deu-000 | festkehren |
Deutsch | deu-000 | frustrieren |
Deutsch | deu-000 | hinausschieben |
Deutsch | deu-000 | hindern |
Deutsch | deu-000 | jdm. die Hoffnung nehmen |
Deutsch | deu-000 | jdn. am Fortkommen hindern |
Deutsch | deu-000 | jdn. einengen |
Deutsch | deu-000 | jdn. zurückwerfen |
Deutsch | deu-000 | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen |
Deutsch | deu-000 | präkludieren |
Deutsch | deu-000 | unmöglich machen |
Deutsch | deu-000 | unterbinden |
Deutsch | deu-000 | unterlaufen |
Deutsch | deu-000 | vereiteln |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
Deutsch | deu-000 | verhüten |
Deutsch | deu-000 | versperren |
Deutsch | deu-000 | vorbeugen |
Deutsch | deu-000 | zunichte machen |
eesti | ekk-000 | pärssima |
eesti | ekk-000 | takistama |
eesti | ekk-000 | takistuseks olema |
eesti | ekk-000 | tõrjuma |
ελληνικά | ell-000 | αποτρέπω |
ελληνικά | ell-000 | εμποδίζω |
ελληνικά | ell-000 | παρεμποδίζω |
English | eng-000 | baffle |
English | eng-000 | balk |
English | eng-000 | bilk |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | cumber |
English | eng-000 | debar |
English | eng-000 | disable |
English | eng-000 | disrupt |
English | eng-000 | eloq |
English | eng-000 | exclude |
English | eng-000 | frustrate |
English | eng-000 | hamper |
English | eng-000 | handicap |
English | eng-000 | hinder |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | impede |
English | eng-000 | interrupt |
English | eng-000 | make impossible |
English | eng-000 | obstruct |
English | eng-000 | oppose |
English | eng-000 | preclude |
English | eng-000 | prevent |
English | eng-000 | prohibit |
English | eng-000 | rule out |
English | eng-000 | scotch |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | shut |
English | eng-000 | spoil |
English | eng-000 | thwart |
English | eng-000 | trammel |
English | eng-000 | trap |
Esperanto | epo-000 | antaŭmalhelpi |
Esperanto | epo-000 | deteni |
Esperanto | epo-000 | eviti |
Esperanto | epo-000 | frustri |
Esperanto | epo-000 | malakceli |
Esperanto | epo-000 | malebligi |
Esperanto | epo-000 | malhelpi |
Esperanto | epo-000 | neebligi |
Esperanto | epo-000 | obstrukci |
Esperanto | epo-000 | preventi |
Esperanto | epo-000 | vanigi |
euskara | eus-000 | galarazi |
euskara | eus-000 | saihestu |
euskara | eus-000 | trabatu |
euskara | eus-000 | zapuztu |
suomi | fin-000 | ehkäistä |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | kieltää |
suomi | fin-000 | pysäyttää |
suomi | fin-000 | torjua |
suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
suomi | fin-000 | vastustaa |
suomi | fin-000 | välttää |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | contrecarrer |
français | fra-000 | décevoir |
français | fra-000 | empêcher |
français | fra-000 | entraver |
français | fra-000 | faire obstacle à |
français | fra-000 | frustrer |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | interdire |
français | fra-000 | obstruer |
français | fra-000 | obvier |
français | fra-000 | prévenir |
Gàidhlig | gla-000 | bac |
Gaeilge | gle-000 | bac |
galego | glg-000 | frustrar |
galego | glg-000 | impedir |
galego | glg-000 | interceptar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωλυσιεργέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προεέργω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικρούω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικόπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρύκω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zakočiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | закочити |
עברית | heb-000 | שהיות |
Hiligaynon | hil-000 | pas-awon |
hiMxI | hin-004 | manA kara |
hiMxI | hin-004 | prawibanXiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | frustrirati |
hrvatski | hrv-000 | frustrírati |
hrvatski | hrv-000 | spriječiti |
magyar | hun-000 | akadályoz |
magyar | hun-000 | bottal elkerget |
magyar | hun-000 | elejét veszi |
magyar | hun-000 | eleve kizár |
magyar | hun-000 | elhár |
magyar | hun-000 | elhárít |
magyar | hun-000 | elébe vág |
magyar | hun-000 | evezõspad |
magyar | hun-000 | gátat vet |
magyar | hun-000 | gátol |
magyar | hun-000 | halomra dönt |
magyar | hun-000 | hatálytalanít |
magyar | hun-000 | kizár |
magyar | hun-000 | közömbösít |
magyar | hun-000 | megakadályoz |
magyar | hun-000 | meggátol |
magyar | hun-000 | meghiúsult |
magyar | hun-000 | romba dönt |
magyar | hun-000 | semlegesít |
magyar | hun-000 | spekulációra felvásárol |
magyar | hun-000 | útjában áll vminek |
magyar | hun-000 | útját állja vminek |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելել |
արևելահայերեն | hye-000 | թիավարի նստարան |
արևելահայերեն | hye-000 | խանգարել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոչընդոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | խուսափել |
արևելահայերեն | hye-000 | կանխագործել |
արևելահայերեն | hye-000 | կանխել |
արևելահայերեն | hye-000 | կասեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռքը) |
արևելահայերեն | hye-000 | շեղել |
Ido | ido-000 | impedar |
interlingua | ina-000 | impedir |
interlingua | ina-000 | obstar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melintasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghindari |
íslenska | isl-000 | bægja |
íslenska | isl-000 | fyrirbyggja |
íslenska | isl-000 | í veg fyrir |
italiano | ita-000 | frustrare |
italiano | ita-000 | impedire |
italiano | ita-000 | impicciare |
italiano | ita-000 | impossibilitare |
italiano | ita-000 | intralciare |
italiano | ita-000 | ostacolare |
italiano | ita-000 | ostruire |
italiano | ita-000 | ovviare |
italiano | ita-000 | porre ostacoli |
italiano | ita-000 | precludere |
italiano | ita-000 | prevenire |
italiano | ita-000 | troncare |
italiano | ita-000 | vanificare |
ქართული | kat-000 | თავიდან აცილება |
ქართული | kat-000 | ხელის შეშლა |
қазақ | kaz-000 | асу бермеу |
қазақ | kaz-000 | бөгет болу |
қазақ | kaz-000 | бөгет жасау |
қазақ | kaz-000 | етектен алу |
қазақ | kaz-000 | кедергі жасау |
қазақ | kaz-000 | кесел келтіру |
қазақ | kaz-000 | кесір болу |
қазақ | kaz-000 | күрмеу |
қазақ | kaz-000 | ртқа тарту |
қазақ | kaz-000 | қақпалау |
монгол | khk-000 | барцад урчуулах |
монгол | khk-000 | саад хийх |
монгол | khk-000 | тотгор болох |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាំង |
кыргыз | kir-000 | жолто кылуу |
кыргыз | kir-000 | каргаша болуу |
кыргыз | kir-000 | кедерги кылу |
кыргыз | kir-000 | тоскоол кылуу |
Kurmancî | kmr-000 | asteng bûn |
Kurmancî | kmr-000 | berbest bûn |
한국어 | kor-000 | 막다 |
한국어 | kor-000 | 방해구로 방해하다 |
한국어 | kor-000 | 방해하다 |
한국어 | kor-000 | 방호하다 |
한국어 | kor-000 | 배제하다 |
한국어 | kor-000 | 사람을 실망시키다 |
한국어 | kor-000 | 선수쓰다 |
한국어 | kor-000 | 피하다 |
한국어 | kor-000 | 훼방놓다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тыяргъа |
къумукъ тил | kum-000 | къаршылыкъ этмек |
къумукъ тил | kum-000 | пуршав болмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | пуршавлукъ этмек |
къумукъ тил | kum-000 | четимлик этмек |
Ladino | lad-001 | empedir |
Ladino | lad-001 | impedir |
latine | lat-000 | frustrare |
latine | lat-000 | impedito |
latine | lat-000 | imposibile |
latine | lat-000 | interpedio |
latine | lat-000 | obsto |
latine | lat-000 | obvio |
latine | lat-000 | praepedio |
lietuvių | lit-000 | išvengti |
lietuvių | lit-000 | kliudyti |
lietuvių | lit-000 | trukdyti |
latviešu | lvs-000 | kavēt |
latviešu | lvs-000 | likt šķēršļus |
latviešu | lvs-000 | novērst |
мокшень кяль | mdf-000 | кирдемс |
мокшень кяль | mdf-000 | мешандамс |
мокшень кяль | mdf-000 | шорсемс |
мокшень кяль | mdf-000 | шорямс |
македонски | mkd-000 | попречува |
македонски | mkd-000 | разочарува |
македонски | mkd-000 | спречи |
македонски | mkd-000 | спречува |
reo Māori | mri-000 | taupä |
reo Māori | mri-000 | whakakōpekapeka |
эрзянь кель | myv-000 | а нолдамс |
эрзянь кель | myv-000 | кирдемс |
эрзянь кель | myv-000 | мешамс |
Nederlands | nld-000 | behoeden |
Nederlands | nld-000 | frustreren |
Nederlands | nld-000 | hinderen |
Nederlands | nld-000 | tegenhouden |
Nederlands | nld-000 | verhinderen |
Nederlands | nld-000 | verhoeden |
Nederlands | nld-000 | voorkomen |
nynorsk | nno-000 | dekkje |
bokmål | nob-000 | avertere |
bokmål | nob-000 | avverge |
bokmål | nob-000 | forhale |
bokmål | nob-000 | forpurre |
bokmål | nob-000 | frustrere |
bokmål | nob-000 | hemme |
bokmål | nob-000 | hindre |
bokmål | nob-000 | parere |
occitan | oci-000 | empedir |
occitan | oci-000 | far impossible |
occitan | oci-000 | fraudar |
occitan | oci-000 | frustrar |
occitan | oci-000 | hèr impossible |
occitan | oci-000 | impedir |
occitan | oci-000 | impossibilitar |
occitan | oci-000 | obviar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къуылымпы кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхдур æвæрын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъыг дарын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæлхдур æвæрын |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tıdılmak |
فارسی | pes-000 | جلوگيرى کردن |
فارسی | pes-000 | موقوف کردن |
polski | pol-000 | przeciwdziałać |
polski | pol-000 | przeszkadzać |
polski | pol-000 | unikać |
polski | pol-000 | zapobiegać |
português | por-000 | barrar |
português | por-000 | contrariar |
português | por-000 | criar obstáculos |
português | por-000 | estorvar |
português | por-000 | evitar |
português | por-000 | excluir |
português | por-000 | frustrar |
português | por-000 | impedir |
português | por-000 | impossibilitar |
português | por-000 | obstaculizar |
português | por-000 | obstar |
português | por-000 | obviar |
română | ron-000 | frustra |
română | ron-000 | stingheri |
română | ron-000 | împiedica |
русский | rus-000 | быть помехой |
русский | rus-000 | воспрепятствовать |
русский | rus-000 | заграждать |
русский | rus-000 | задержать |
русский | rus-000 | запороть |
русский | rus-000 | искалечивать |
русский | rus-000 | искалечить |
русский | rus-000 | мешать |
русский | rus-000 | напортачить |
русский | rus-000 | нарушать |
русский | rus-000 | отворачивать |
русский | rus-000 | отвратить |
русский | rus-000 | отвращать |
русский | rus-000 | перепортить |
русский | rus-000 | подпортить |
русский | rus-000 | помешать |
русский | rus-000 | предотвратить |
русский | rus-000 | предотвращать |
русский | rus-000 | препятствовать |
русский | rus-000 | проваливать |
русский | rus-000 | разрушить |
русский | rus-000 | расстроить |
русский | rus-000 | свихнуть |
русский | rus-000 | сорвать |
русский | rus-000 | сточить |
русский | rus-000 | тормозить |
русский | rus-000 | торпедировать |
русский | rus-000 | угробить |
саха тыла | sah-000 | буомнаа |
саха тыла | sah-000 | мэһэйдээ |
саха тыла | sah-000 | харгыстаа |
slovenčina | slk-000 | odvrátiť |
slovenčina | slk-000 | prekážať |
slovenčina | slk-000 | zabrániť |
slovenčina | slk-000 | zastaviť |
slovenščina | slv-000 | preprečiti |
davvisámegiella | sme-000 | eastit |
anarâškielâ | smn-000 | estiđ |
español | spa-000 | cautelar |
español | spa-000 | contrariar |
español | spa-000 | descartar |
español | spa-000 | empachar |
español | spa-000 | estorbar |
español | spa-000 | evitar |
español | spa-000 | impedir |
español | spa-000 | imposibilitar |
español | spa-000 | obstaculizar |
shqip | sqi-000 | mbodhis |
shqip | sqi-000 | pengoj |
српски | srp-000 | запречавати |
српски | srp-000 | спречавати |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamiho:òamecb |
svenska | swe-000 | avstyra |
svenska | swe-000 | avvärja |
svenska | swe-000 | beskydda |
svenska | swe-000 | föregripa |
svenska | swe-000 | förhindra |
svenska | swe-000 | hindra |
svenska | swe-000 | svika |
Kiswahili | swh-000 | epuka |
Kiswahili | swh-000 | pinga |
татарча | tat-001 | каршы төшү |
татарча | tat-001 | киртә булу |
татарча | tat-001 | комачаулау |
татарча | tat-001 | тоткарлау |
тоҷикӣ | tgk-000 | мамониат кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | монеъ шудан |
тоҷикӣ | tgk-000 | халал расондан |
ภาษาไทย | tha-000 | กีดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ขจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สิ้นโอกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดข้อสง-สัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นไปไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | บิดเบน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปัดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ป้องกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เบี่ยงบ่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เบือนหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอุปสรรค |
türkmençe | tuk-000 | beklemek |
türkmençe | tuk-000 | böwet bolmak |
türkmençe | tuk-000 | kynçylyk döretmek |
türkmençe | tuk-000 | päsgel bermek |
Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
Türkçe | tur-000 | ayak bağı olmak |
Türkçe | tur-000 | başka tarafa çevirmek |
Türkçe | tur-000 | bir süre için kurtulmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | defetmek |
Türkçe | tur-000 | engel çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | engellemek |
Türkçe | tur-000 | güçleştirmek |
Türkçe | tur-000 | hayal kırıklığına uğratmak |
Türkçe | tur-000 | işini bozmak |
Türkçe | tur-000 | karşı durmak |
Türkçe | tur-000 | karşı koymak |
Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
Türkçe | tur-000 | ket vurmak |
Türkçe | tur-000 | köstek vurmak |
Türkçe | tur-000 | menetmek |
Türkçe | tur-000 | rahatsız etmek |
Türkçe | tur-000 | savmak |
Türkçe | tur-000 | savuşturmak |
Türkçe | tur-000 | taş koymak |
Türkçe | tur-000 | yaptırmamak |
Türkçe | tur-000 | yasaklamak |
Türkçe | tur-000 | yolunu kesmek |
Türkçe | tur-000 | çekinmek |
Türkçe | tur-000 | önlemek |
Türkçe | tur-000 | önüne geçmek |
тыва дыл | tyv-000 | боогдаар |
тыва дыл | tyv-000 | доктарлаар |
тыва дыл | tyv-000 | моондактаар |
тыва дыл | tyv-000 | ужураштырар |
українська | ukr-000 | відвертати |
українська | ukr-000 | заважати |
українська | ukr-000 | запобігати |
українська | ukr-000 | запобігнути |
українська | ukr-000 | запобігти |
українська | ukr-000 | запобіжіть |
українська | ukr-000 | затримайте |
українська | ukr-000 | затримати |
українська | ukr-000 | мішати |
українська | ukr-000 | перешкоджати |
українська | ukr-000 | перешкодити |
українська | ukr-000 | перешкодьте |
українська | ukr-000 | попереджати |
українська | ukr-000 | попереджувати |
українська | ukr-000 | унеможливити |
українська | ukr-000 | унеможливлювати |
хальмг келн | xal-000 | боох |
хальмг келн | xal-000 | гедргән татх |
хальмг келн | xal-000 | саад болх |
хальмг келн | xal-000 | саад тотхр болх |
хальмг келн | xal-000 | саалтглх |
хальмг келн | xal-000 | харшлх |
ייִדיש | ydd-000 | אָבסטרויִרן |
ייִדיש | ydd-000 | אָבסטרוקטירן |
ייִדיש | ydd-000 | האַמעװען |
ייִדיש | ydd-000 | מאַכן שהיות |
ייִדיש | ydd-000 | שטערן |