| Hànyǔ | cmn-003 |
| bì lù la lǚ | |
| 普通话 | cmn-000 | 筚路蓝缕 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاپاغا چىداپ ئىشلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چولاق كەتمەندە بوز ئاچماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چولاق كەتمەندە تاغ يارماق |
| Uyghurche | uig-001 | cholaq ketmende boz achmaq |
| Uyghurche | uig-001 | cholaq ketmende tagh yarmaq |
| Uyghurche | uig-001 | japagha chidap ishlimek |