| ελληνικά | ell-000 |
| κινητήριος | |
| čeština | ces-000 | lokomotivní |
| čeština | ces-000 | lokomotivový |
| čeština | ces-000 | lokomoční |
| Deutsch | deu-000 | bewegend |
| Deutsch | deu-000 | die Fortbewegung betreffend |
| Deutsch | deu-000 | lokomotorisch |
| English | eng-000 | actuating |
| English | eng-000 | locomotive |
| English | eng-000 | locomotor |
| English | eng-000 | motile |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | motor |
| English | eng-000 | moving |
| euskara | eus-000 | lokomotor |
| suomi | fin-000 | eteenpäin vievä |
| suomi | fin-000 | kuljettava |
| suomi | fin-000 | liikkeelle paneva |
| suomi | fin-000 | moottori- |
| suomi | fin-000 | moottorin- |
| français | fra-000 | locomotif |
| français | fra-000 | mouvant |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lokomotiv |
| hiMxI | hin-004 | saMcalanaSIla |
| hrvatski | hrv-000 | pokretan |
| italiano | ita-000 | automotore |
| italiano | ita-000 | locomotore |
| italiano | ita-000 | spostando |
| 한국어 | kor-000 | 이동력있는 |
| 한국어 | kor-000 | 이동하는 |
| Nederlands | nld-000 | locomotorisch |
| bokmål | nob-000 | bevege |
| bokmål | nob-000 | bevegelses- |
| polski | pol-000 | poruszać |
| português | por-000 | locomotor |
| русский | rus-000 | трогательный |
| slovenčina | slk-000 | lokomotívny |
| slovenčina | slk-000 | pojazdný |
| slovenčina | slk-000 | samohybný |
| español | spa-000 | conmover |
| español | spa-000 | locomotor |
| Kiswahili | swh-000 | hamisha |
| Türkçe | tur-000 | hareket ettirici |