| Hànyǔ | cmn-003 |
| cū zhī dà yè | |
| 普通话 | cmn-000 | 粗枝大叶 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشقا يۈزە قارىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىپەرۋالىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قول ئۇچىدا ئىشلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قول ئۇچىدىلا ئىشلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈزە ئىش كۆرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈزە ئىشلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چالا-بۇلا ئىشلىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | biperwaliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | chala-bula ishlimek |
| Uyghurche | uig-001 | ishqa yüze qarimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qol uchida ishlimek |
| Uyghurche | uig-001 | qol uchidila ishlimek |
| Uyghurche | uig-001 | yüze ish körmek |
| Uyghurche | uig-001 | yüze ishlimek |